Traducción de la letra de la canción Прекрасное далёко - KADMÍR

Прекрасное далёко (original)

Слышу голос из прекрасного далёко
Голос утренний в серебряной росе
Слышу голос и манящая дорога
Кружит голову как в детстве карусель
Прекрасное далёко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В прекрасное далёко
В прекрасное далёко
Я начинаю путь
Мы клялись что станем чище и добрее
Но в беде забыли друга как врага
Где же голос что спешит на зов скорее
Потерялись на дороге без следа
Прекрасное далёко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В прекрасное далёко
В прекрасное далёко
Я начинаю путь
Что происходит всё с борьбою
Люди решают войною
Лайки, машины, деньги, квартиры
(Ты заложник рутины)
Я устал от масок на лицах
Они хотят напиться
О дядя Женя где то далёко
Мне на сердце одиноко
Прекрасное далёко
Не будь ко мне жестоко
Не будь ко мне жестоко
Жестоко не будь
От чистого истока
В прекрасное далёко
В прекрасное далёко
Я начинаю путь

Прекрасное далёко (traducción)

Escucho una voz desde un hermoso lejano
Voz de la mañana en rocío de plata
Escucho una voz y un camino seductor
Girando tu cabeza como un carrusel en la infancia
hermosa lejos
no seas cruel conmigo
no seas cruel conmigo
no seas cruel
De una fuente pura
A un hermoso lejano
A un hermoso lejano
empiezo el viaje
Juramos que seríamos más limpios y amables
Pero en problemas se olvidaron de un amigo como enemigo
¿Dónde está la voz que se apresura a la llamada pronto
Perdido en el camino sin dejar rastro
hermosa lejos
no seas cruel conmigo
no seas cruel conmigo
no seas cruel
De una fuente pura
A un hermoso lejano
A un hermoso lejano
empiezo el viaje
que paso con la pelea
La gente decide por la guerra
Gustos, coches, dinero, apartamentos.
(Eres rehén de la rutina)
estoy cansada de las mascarillas
quieren emborracharse
Oh tío Zhenya en algún lugar lejano
Estoy solo en mi corazón
hermosa lejos
no seas cruel conmigo
no seas cruel conmigo
no seas cruel
De una fuente pura
A un hermoso lejano
A un hermoso lejano
empiezo el viaje