Traducción de la letra de la canción Возьми меня - KADMÍR

Возьми меня (original)

В большом мире ищу твою я любовь
Я смотрю наверх, когда вновь все повторится?
До упора, открой все чувства свои
Лети так сильно наверх, смотри не упади
Чтобы увидеть тебя
Жизнь придётся пройти.
Это так легко, для меня ничто
Я смотрю в высоту
А потом в глубину
Повторю себе
Повторю тебе:
Возьми меня в небо
Возьми в свое сердце
Голос твой лучше,
Когда лечу я беззвучно!
Дай нам время спустя найду я себя
Не спеши, погоди, полюбишь меня
Оставляй вдалеке, след полетов своих
Не молчи позови, и тихо скажи.
Чтобы увидеть тебя
Жизнь придётся пройти.
Это так легко, для меня ничто
Я смотрю в высоту
А потом в глубину
Повторю себе
Повторю тебе:
Возьми меня в небо
Возьми в свое сердце
Голос твой лучше,
Когда лечу я беззвучно!
Возьми меня в небо
Возьми в свое сердце
Голос твой лучше,
Когда лечу я беззвучно!

Возьми меня (traducción)

En el gran mundo busco tu amor
Miro hacia arriba, ¿cuándo volverá a suceder?
Hasta que se detenga, abre todos tus sentimientos
Vuela tan alto, mira, no te caigas
Para verte
La vida tendrá que irse.
Es tan fácil, nada para mí.
miro hacia arriba
Y luego en profundidad
me repito
te repito:
Llévame al cielo
Llévalo a tu corazón
tu voz es mejor
Cuando vuelo en silencio!
Danos tiempo despues me encontrare
No te apresures, espera, ámame
Deja en la distancia, la huella de tus vuelos
No seas callado llama, y ​​calladamente di.
Para verte
La vida tendrá que irse.
Es tan fácil, nada para mí.
miro hacia arriba
Y luego en profundidad
me repito
te repito:
Llévame al cielo
Llévalo a tu corazón
tu voz es mejor
Cuando vuelo en silencio!
Llévame al cielo
Llévalo a tu corazón
tu voz es mejor
Cuando vuelo en silencio!