| Бегство не спасает миг.
| El vuelo no salva el momento.
|
| Простынь промокнет печаль.
| La sábana se mojará de tristeza.
|
| Губы, как души парик,
| Labios como una peluca de alma
|
| Её прикроют словом — жаль.
| Ella estará cubierta con la palabra - lo siento.
|
| Ночь расклеит золотым
| La noche pegará con oro
|
| Фонарным светом поздний час.
| Hora tardía de la luz de la linterna.
|
| Ощущенье пустоты
| Sentimiento vacío
|
| В твоих, как снег, движеньях глаз.
| En tus movimientos oculares, como la nieve.
|
| Край, сделай вдох,
| Borde, toma un respiro
|
| Разбегись и прыгни —
| Corre y salta -
|
| Ты же Бог!
| ¡Tú eres Dios!
|
| Грань так тонка,
| La línea es tan delgada
|
| Ты — все то, что есть внутри тебя!
| ¡Eres todo lo que hay dentro de ti!
|
| Красота в твоих глазах,
| Belleza en tus ojos
|
| Чтоб понять не надо слов.
| No se necesitan palabras para entender.
|
| На запястьях красный шарф
| Pañuelo rojo en las muñecas
|
| Мажет крик раскрытым ртом.
| Mancha un grito con la boca abierta.
|
| Утешенье высоты
| Comodidad en altura
|
| Льет к муаровым рукам.
| Se vierte a las manos muaré.
|
| Также чувствуют цветы
| Las flores también se sienten
|
| Касанья к тонким лепесткам.
| Tocando pétalos delgados.
|
| Край, сделай вдох,
| Borde, toma un respiro
|
| Разбегись и прыгни —
| Corre y salta -
|
| Ты же Бог!
| ¡Tú eres Dios!
|
| Грань так тонка,
| La línea es tan delgada
|
| Ты — все то, что есть внутри тебя!
| ¡Eres todo lo que hay dentro de ti!
|
| Рискни, ведь здесь возможно всё!
| ¡Arriésgate, porque aquí todo es posible!
|
| Чтоб сделать шаг, найди еще немного сил. | Para dar un paso, encuentra un poco más de fuerza. |