| Не убегай, а сразу бей и просто будь начеку,
| No huyas, golpea de inmediato y mantente alerta,
|
| И если кто-то не прав, то тяни за чеку.
| Y si alguien está equivocado, entonces tira el cheque.
|
| В огромном море виртуальном безупречен и смел
| En el vasto mar virtual, impecable y audaz
|
| Любой задроченный профайл — нету боли, где нет тел.
| Cualquier perfil masturbado: no hay dolor donde no hay cuerpos.
|
| На каждый форум в каждый спор неограниченный вход,
| Para cada foro, para cada disputa, entrada ilimitada,
|
| Где неуверенность так просто можно скрыть за IMHO.
| Donde la incertidumbre se puede ocultar tan fácilmente detrás de mi humilde opinión.
|
| Дает простор нам для разгона интернет-автобан.
| Nos da espacio para dispersarnos por la autopista de Internet.
|
| И, как почет, вместо позора, здесь медаль-это бан.
| Y, como un honor, en lugar de una vergüenza, aquí la medalla es una prohibición.
|
| Бум-бум, пиф-паф!
| ¡Boom-boom, bang-bang!
|
| Кто-то в интернете опять не прав!
| ¡Alguien en Internet se equivoca otra vez!
|
| Заряжен браузер в систему, как патрон в револьвер,
| El navegador se carga en el sistema, como un cartucho en un revólver,
|
| У дикарей и то побольше джентельменских манер.
| Los salvajes incluso tienen modales más caballerosos.
|
| Не спит седьмые сутки дрочер, охраняет посты,
| El drocher no duerme el séptimo día, guarda los puestos,
|
| Как ДПСник пересекшим две сплошные свистит.
| Cuando el policía de tránsito cruzó dos silbidos sólidos.
|
| И к монитору своему он подключил говнокран-
| Y a su monitor le conectó un grifo de mierda
|
| Оратор меток и за словом не полезет в карман.
| El orador de etiquetas no se mete en el bolsillo por una palabra.
|
| А сердце бьется в мегабайтах, его имя — абонент.
| Y el corazón late en megas, su nombre es el suscriptor.
|
| Дрочи-ка член лучше парень, не дрочи интернет!
| Masturbándose la polla es mejor chico, ¡no te masturbes en Internet!
|
| Твоя сила — крики стай,
| Tu fuerza son los gritos de los rebaños,
|
| Лай, лай!
| ¡Pon, pon!
|
| Твоя сила — крики стай.
| Tu fuerza son los gritos de los rebaños.
|
| Ну что ж, давай, стреляй!
| Bueno, ¡vamos, dispara!
|
| Бум-бум, пиф-паф!
| ¡Boom-boom, bang-bang!
|
| Кто-то в интернете опять не прав! | ¡Alguien en Internet se equivoca otra vez! |