Traducción de la letra de la canción Booska sauvage 2 - Kalash Criminel

Booska sauvage 2 (original)

Bien sur c’est nous les meilleurs
Bien sur c’est nous les meilleurs
On impose le respect, installe la terreur
J’suis un leader, et depuis mineur
Eh, eh, eh, sauvagerie gang
Eh, sauvagerie gang (sauvage, sauvage)
Sauvagerie gang (sauvage)
Sauvagerie gang
La rue laisse des séquelles et des cicatrices
J’les baise tous comme des filles faciles
Le un, le quatre tu fais le signe
Tu m’connais pas, bah tu t’renseignes
Le premier qui bouge, on le saigne
On récolte seulement ce qu’on sème
J’ai percé avant eux, c’est peut-être pour ça qu’ils ont le seum (R.A.S)
Tu sniffes une fois, tu d’viens accro
J’baise que des mères comme Macron
Black Star comme ci j'étais né à Accra (gang)
Ferme ta gueule, bois mon crachat
Fais monter le taux d’alcoolémie (gang)
Rafale-le si c’est ton ennemi (eh)
Tout c’qui m’intéresse c’est l'économie (ah ouais)
Congo, Kinshasa, Totelemi
On va t’enterrer vivant (eh)
J’vais passer cagoulé à la télévision (gang)
Je t’ai rattrapé même si t'étais devant
J’pense comme Kodak dans Tunnel Vision
Pour me déplacer j’me téléporte
Ils veulent pas ouvrir, on casse toutes les portes
On va te niquer ta mère la pute (sauvage)
Et ta sœur l’escort
Oyoki le 19 mai (sauvage)
Oyoki le 19 mai (t'es mort)
Oyoki le 19 mai (tah tah tah)
Oyoki le 19 mai
Comment ça les forces de l’ordre, ils font les fous
Ils sont payés par l’argent des impôts
Ils sont tous fascinés par la vie de Tony, Nino Brown et celle d’El Chapo
C’est une mort lente et difficile (gang)
Pour tout ceux qui veulent ma peau
Et ma cagoule les intrigue comme le crane à Fif caché sous son chapeau
C’est nous les meilleurs
Bien sur c’est nous les meilleurs
Bien sur c’est nous les meilleurs
On impose le respect, installe la terreur
J’suis un leader, et depuis mineur
Eh, eh, eh, sauvagerie gang
Eh, sauvagerie gang (sauvage, sauvage)
Sauvagerie gang (gang)
Sauvagerie gang

(traducción)

claro que somos los mejores
claro que somos los mejores
Imponemos respeto, instalamos terror
Soy líder, y desde menor
Eh, eh, eh, banda de salvajismo
Eh, banda de salvajismo (salvaje, salvaje)
Pandilla salvaje (salvaje)
pandilla salvaje
La calle deja huellas y cicatrices
Me los follo a todos como chicas fáciles
Uno, cuatro haces la señal
No me conoces, pues averigua
El primero que se mueve, sangramos
Solo cosechamos lo que sembramos
Yo rompí antes que ellos, tal vez por eso tienen el seo (R.A.S)
Resoplas una vez, te vuelves adicto
Solo me follo a madres como Macron
Black Star como si hubiera nacido en Accra (pandilla)
Cállate la boca, bebe mi saliva
Elevar el nivel de alcohol en la sangre (pandilla)
Dale una bofetada si es tu enemigo (eh)
Todo lo que me importa es la economía (ah, sí)
Congo, Kinshasa, Totelemi
Te enterraremos vivo (eh)
Voy a estar encapuchado en la televisión (pandilla)
Te pillé aunque estuvieras de frente
Pienso como Kodak en Tunnel Vision
Para moverme me teletransporto
No abren, rompemos todas las puertas
Te vamos a joder madre puta (salvaje)
Y tu hermana la escolta
Oyoki el 19 de mayo (salvaje)
Oyoki el 19 de mayo (estás muerto)
Oyoki el 19 de mayo (tah tah tah)
Oyoki el 19 de mayo
Que hace la policia, se vuelven locos
Se les paga con dinero de los impuestos.
Todos quedan fascinados con la vida de Tony, Nino Brown y la de El Chapo
Es una muerte lenta y dura (pandilla)
Para todos los que quieren mi piel
Y mi pasamontañas los intriga como el cráneo de Fif escondido debajo de su sombrero
Somos los mejores
claro que somos los mejores
claro que somos los mejores
Imponemos respeto, instalamos terror
Soy líder, y desde menor
Eh, eh, eh, banda de salvajismo
Eh, banda de salvajismo (salvaje, salvaje)
Pandilla salvaje (pandilla)
pandilla salvaje