| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| Ta paire est fausse (Ras gang)
| Tu pareja está mal (Ras gang)
|
| Y’a rien de gratos
| no hay nada gratis
|
| Même pour la bonne cause
| Incluso por una buena causa
|
| Visser la blanche
| Atornillar el blanco
|
| Dans la ville rose
| en la ciudad rosa
|
| Allez ferme ta gueule la
| Vamos cierra la boca
|
| Tu vois pas qu’on cause? | ¿No ves que estamos hablando? |
| (RAS gang)
| (pandilla RAS)
|
| Faut vite se marier mesdames approchent la ménopause (RAS)
| Tengo que casarme rápido, señoras que se acercan a la menopausia (RAS)
|
| Violent comme dans OZ (Sauvagerie)
| Violento como en OZ (Salvajismo)
|
| Me toucher qui ose?
| Tocame quien se atreve?
|
| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| Ta paire est fausse
| tu par es falso
|
| Y’a rien de gratos
| no hay nada gratis
|
| Même pour la bonne cause
| Incluso por una buena causa
|
| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| T’es peut-être belle et bonne
| Puedes ser hermosa y buena
|
| Désolé t’es pas la bonne
| Lo siento, no eres el indicado.
|
| Attends deux seconde (gang) j’te rappel j’suis avec bougz au téléphone
| Espera dos segundos (pandilla) te devolveré la llamada, estoy con bougz en el teléfono
|
| Que des légendes tu raconte
| Que leyendas cuentas
|
| Donne mes lové que j’recompte
| Dale mis bobinas que cuento
|
| J’vais t’faire mal, comme quand tes parents te disent «tu nous fait honte»
| Te haré daño, como cuando tus padres te dicen "nos avergüenzas"
|
| Tu nous fait honte, comme les poukav dans la tess
| Nos avergüenzas, como el poukav en el tess
|
| Donne mes sous et j’encaisse
| Doy mi dinero y retiro
|
| Putain la honte, sur les scores
| Maldita vergüenza, en las puntuaciones
|
| Rentre et ferme la porte
| Entra y cierra la puerta.
|
| Tu nous fait honte comme une salope dans l'équipe
| Nos avergonzaste como una perra en el equipo
|
| Comme ça on est quitte
| Así que estamos a mano
|
| Putain la honte, ton père le travelo, ta mère la libertine
| Maldita sea la vergüenza, tu padre el viajero, tu madre la libertina
|
| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| Ta paire est fausse (Ras gang)
| Tu pareja está mal (Ras gang)
|
| Y’a rien de gratos
| no hay nada gratis
|
| Même pour la bonne cause
| Incluso por una buena causa
|
| Visser la blanche
| Atornillar el blanco
|
| Dans la ville rose
| en la ciudad rosa
|
| Allez ferme ta gueule la
| Vamos cierra la boca
|
| Tu vois pas qu’on cause? | ¿No ves que estamos hablando? |
| (RAS gang)
| (pandilla RAS)
|
| Faut vite se marier mesdames approchent la ménopause (RAS)
| Tengo que casarme rápido, señoras que se acercan a la menopausia (RAS)
|
| Violent comme dans OZ (Sauvagerie)
| Violento como en OZ (Salvajismo)
|
| Me toucher qui ose?
| Tocame quien se atreve?
|
| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| Ta paire est fausse
| tu par es falso
|
| Y’a rien de gratos
| no hay nada gratis
|
| Même pour la bonne cause
| Incluso por una buena causa
|
| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| Tu meurs en exile comme Bonaparte ou le dernier Roi d’Ecosse
| Mueres en el exilio como Bonaparte o el último rey de Escocia
|
| Leur carrière dure pas plus d’un an, téma les rappeurs précoces
| Su carrera no dura más de un año, testifican raperos precoces
|
| On va t’faire du sal, sur la tête des gosses
| Te vamos a ensuciar, en la cabeza de los niños
|
| Une rafale et adios
| Un estallido y adios
|
| J’rend fier tous les albinos
| Hago que todos los albinos se sientan orgullosos
|
| J’suis hors catégorie
| estoy fuera de categoria
|
| Des punchs en allégorie
| Golpes en alegoría
|
| Si tu guette bien la théorie
| Si miras la teoría
|
| J’suis l’meilleur à priori
| soy el mejor a priori
|
| Dis moi, tu criais «allez Paris"avant les Qataris?
| Dime, ¿estabas gritando "Go Paris" ante los qataríes?
|
| Comme Daniel j’suis dans la fosse
| Como Daniel estoy en el hoyo
|
| Que l’très Haut me donne la force
| Que el Altísimo me dé fuerza
|
| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| Ta paire est fausse (Ras gang)
| Tu pareja está mal (Ras gang)
|
| Y’a rien de gratos
| no hay nada gratis
|
| Même pour la bonne cause
| Incluso por una buena causa
|
| Visser la blanche
| Atornillar el blanco
|
| Dans la ville rose
| en la ciudad rosa
|
| Allez ferme ta gueule la
| Vamos cierra la boca
|
| Tu vois pas qu’on cause? | ¿No ves que estamos hablando? |
| (RAS gang)
| (pandilla RAS)
|
| Faut vite se marier mesdames approchent la ménopause (RAS)
| Tengo que casarme rápido, señoras que se acercan a la menopausia (RAS)
|
| Violent comme dans OZ (Sauvagerie)
| Violento como en OZ (Salvajismo)
|
| Me toucher qui ose?
| Tocame quien se atreve?
|
| J’suis dans la fosse
| estoy en el hoyo
|
| Ta paire est fausse
| tu par es falso
|
| Y’a rien de gratos
| no hay nada gratis
|
| Même pour la bonne cause
| Incluso por una buena causa
|
| J’suis dans la fosse | estoy en el hoyo |