| Packe Flexstein in Kapsel
| Empaque flexstone en cápsula
|
| Hektik, auf Achse
| agitado, en movimiento
|
| Tektek aus S6 für Batzen, was Schwachsinn
| Tektek de S6 por cachitos, que tontería
|
| Mach weiter bis die Scheine Tonnen wiegen
| Sigue adelante hasta que los billetes pesen toneladas
|
| Rappen über Tash-Handel
| Rapeando sobre el comercio de Tash
|
| Aber woll’n auf Kombi kriegen
| Pero quiero subirlo a una camioneta
|
| Projektile feuern Ziele nieder, weil sie viel reden
| Los proyectiles disparan a los objetivos porque hablan mucho.
|
| Stillschweigen, Kies zählen
| Cállate, cuenta grava
|
| Scheiss auf deinen Kinderfilm
| A la mierda la película de tus hijos
|
| Mach 'ne Bank klar, damit Mama in der Villa sitzt
| Limpiar un banco para que mamá pueda sentarse en la villa
|
| Narben auf der Haut, die Fassade ist grau
| Cicatrices en la piel, la fachada es gris.
|
| Atme Staub ein, puste Rauch aus
| Respirar polvo, expulsar humo
|
| Die Lage ist ciao, wir wollen fliegen
| La ubicación es ciao, queremos volar
|
| Aber dafür viel zu müde
| Pero demasiado cansado para eso
|
| Ich misch Red Bull mit Haze aber habe keine Flügel
| Mezclo Red Bull con Haze pero no tengo alas
|
| Es ist tragisch, wir betäuben uns mit Gift
| Es trágico, nos adormecemos con veneno
|
| Damit Sorgen heilen, keine Worte reichen
| Para que las preocupaciones sane, no hay palabras suficientes
|
| Eine Welt wo keine Sonne scheint
| Un mundo donde no brilla el sol
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 horas, siete días a la semana
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 días al mes, todo el año
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Solo podemos esperar
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft
| En algún momento lo logramos
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 horas, siete días a la semana
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 días al mes, todo el año
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Solo podemos esperar
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft
| En algún momento lo logramos
|
| Packe Text auf ein Blatt, die Message ist Hass
| Pon texto en una hoja, el mensaje es odio
|
| Kein Gewäsch, alles echt in der Stadt
| Sin tonterías, todo real en la ciudad.
|
| Aufgewachsen in der Gosse, für die Schule kein Talent
| Criado en la cuneta, sin talento para la escuela
|
| Auf der Straße glänzen nicht deine Noten, sondern Benz
| No son tus notas las que brillan en la calle, sino Benz
|
| Also Unterricht geschwänzt, an der Ecke Tüten loswerden
| Así que falté a clase, deshazte de las bolsas en la esquina
|
| 22 Zoll Chrom, Ochse und Baron, Felgen
| Llantas cromadas ox y baron de 22 pulgadas
|
| Ich hab’s geschworen, irgendwann steh ich oben
| Juré que estaría en la cima algún día
|
| Aber hab nicht geahnt, der Weg dahin ist Katastrophe
| Pero no tenía idea, la forma en que hay una catástrofe
|
| Freunde ficken dich in Rücken, gehst du gerad' die Leiter hoch, Automat,
| Amigos, jódanse por la espalda, ¿vas directo a subir la escalera, máquina?
|
| Frauen und Drogen, ständig auf Probe
| Mujeres y drogas, siempre en libertad condicional
|
| Gehst du weiter fokussiert oder bist du schwach, Bruder
| ¿Vas a enfocarte más o eres débil, hermano?
|
| Sie riechen deine Angst, Bruder
| Huelen tu miedo, hermano
|
| Ehe du dich versiehst, bist du im Knast, Bruder
| Antes de que te des cuenta estarás en la cárcel, hermano
|
| Und deine heile Welt geht den Bach runter
| Y tu mundo ideal se está yendo por el desagüe
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 horas, siete días a la semana
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 días al mes, todo el año
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Solo podemos esperar
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft
| En algún momento lo logramos
|
| 24 Stunden, Sieben-Tage-Woche
| 24 horas, siete días a la semana
|
| 31 Tage im Monat, das ganze Jahr
| 31 días al mes, todo el año
|
| Uns bleibt nur hoffen
| Solo podemos esperar
|
| Irgendwann haben wir’s geschafft | En algún momento lo logramos |