Traducción de la letra de la canción Circle of Six - Kalidia

Circle of Six (original)

A long time ago, five portals were built
And all the dwarves preserve us sage
Wizards and elves (are) praying to their Gods
To keep us free from the dark
Over the mountains where evil lies
The curse is pushing to break our walls
But they are locked up by a spell
And the shadows won’t spread here
Until the moon changed
And our fate was reshaped
From that moment
Every wish and every dream I had
Was taken away
Evil creatures were destroying our lives
And everything we were fighting for
Around the stone, the Circle of Six
Reunited the forces to defend
As soon as the ritual begun
Suddenly a black power was released
None of the wizards realized
That the traitor was one of them
He was so ambitious to sell our land
In exchange for knowledge
Until the moon changed
And the portal fell down
From that moment
Every wish and every dream I had
Was taken away
Evil creatures were destroying our lives
And everything we were fighting for
From that moment
Every wish and every dream I had
Was taken away
Evil creatures were destroying our lives
And everything we were fighting for

(traducción)

Hace mucho tiempo se construyeron cinco portales
Y todos los enanos nos preservan sabios
Magos y elfos (están) rezando a sus dioses
Para mantenernos libres de la oscuridad
Sobre las montañas donde yace el mal
La maldición está presionando para romper nuestros muros
Pero están encerrados por un hechizo
Y las sombras no se extenderán aquí
Hasta que la luna cambió
Y nuestro destino fue reformado
Desde ese momento
Cada deseo y cada sueño que tuve
fue quitado
Criaturas malvadas estaban destruyendo nuestras vidas.
Y todo por lo que estábamos luchando
Alrededor de la piedra, el Círculo de los Seis
Reunió las fuerzas para defender
Tan pronto como comenzó el ritual
De repente se liberó un poder negro.
Ninguno de los magos se dio cuenta
Que el traidor era uno de ellos
Era tan ambicioso de vender nuestra tierra
A cambio de conocimiento
Hasta que la luna cambió
Y el portal se cayó
Desde ese momento
Cada deseo y cada sueño que tuve
fue quitado
Criaturas malvadas estaban destruyendo nuestras vidas.
Y todo por lo que estábamos luchando
Desde ese momento
Cada deseo y cada sueño que tuve
fue quitado
Criaturas malvadas estaban destruyendo nuestras vidas.
Y todo por lo que estábamos luchando