| Alle meine Jungs sind echt
| Todos mis chicos son reales
|
| Alle, alle, alle meine Jungs sind echt
| Todos, todos, todos mis chicos son reales
|
| Ich leb' nach dem Kodex
| Yo vivo por el código
|
| Ey, nur eine Hand voll Jungs, mit den’n ich mein Brot brech'
| Ey, solo un puñado de muchachos con los que parto el pan
|
| Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
| Oye, Digga, porque vivo según el código.
|
| Nur eine Hand voll Jungs, mit den’n ich mein Brot brech'
| Solo un puñado de chicos con los que parto mi pan
|
| Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
| Oye, Digga, porque vivo según el código.
|
| Kodex, yeah, Kodex
| Código, sí, código
|
| Ich teile mein Brot mit der Gang, FSN ist die Clique
| Comparto mi pan con la pandilla, FSN es la camarilla
|
| Der Kreis ist klein, mein Herz ist groß, aber teste mich nicht
| El círculo es pequeño, mi corazón es grande, pero no me pruebes
|
| Mein Bruder fragt, «Würdest du töten für mich?»
| Mi hermano pregunta: "¿Matarías por mí?"
|
| Ich sterbe für dich, sag mir nur, wann und wo, Akhi
| Me muero por ti, solo dime cuando y donde Akhi
|
| Greife zum Eisen, mach du ein’n Plan und ich putze Patron’n, Akhi
| Recoge la plancha, haz un plan y yo limpiaré Patron'n, Akhi
|
| 579 bedeutet nichts weiter als Loyalität
| 579 no significa nada más que lealtad
|
| Alle meine Jungs sind echt, ich bringe es nicht übers Herz, neben Heuchler zu
| Todos mis muchachos son reales, no tengo corazón para vivir al lado de hipócritas.
|
| steh’n
| pararse
|
| Für die Familie, bin ich bereit übers Feuer zu geh’n, ich leb' nach dem Kodex
| Para la familia, estoy listo para caminar sobre el fuego, vivo según el código
|
| Aufgewachsen im Viertel, mit Prinzipien, fickt euer System
| Crecí en el barrio, con principios, jode tu sistema
|
| Wir lassen uns nicht unterkriegen, wir bewahren Gesicht und bewahren die Ehre
| No nos dejamos vencer, mantenemos la cara y mantenemos el honor
|
| Wir sind da für einander, der Tod von mei’m Bruder FA war mir 'ne Lehre
| Estamos el uno para el otro, la muerte de mi hermano FA me enseñó una lección.
|
| Nur eine Hand voll Jungs war da, hab' ich in der Scheiße gesteckt
| Solo había un puñado de chicos, los arruiné
|
| Hörst du den Schmerz in der Stimme, mein Freund, jede Zeile ist echt,
| ¿Escuchas el dolor en la voz, mi amigo, cada línea es real?
|
| denn ich leb' nach dem Kodex
| Porque vivo según el código
|
| «Yeah, ruhe in Frieden, mein Bruder FA. | «Sí, descansa en paz mi hermano FA. |
| So Gott will die höchste Stufe im
| Así que Dios quiere el nivel más alto en
|
| Paradies. | Paraíso. |
| Freiheit für mein’n Bruder Santa Fu, nicht mehr lange und wir machen
| Libertad para mi hermano Santa Fu, dentro de poco y lo haremos
|
| Fest. | Firmemente. |
| Tot den Verrätern!»
| ¡Muertos a los traidores!»
|
| Ich leb' nach dem Kodex
| Yo vivo por el código
|
| Ey, nur eine Hand voll Jungs, mit den’n ich mein Brot brech'
| Ey, solo un puñado de muchachos con los que parto el pan
|
| Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
| Oye, Digga, porque vivo según el código.
|
| Nur eine Hand voll Jungs, mit den’n ich mein Brot brech'
| Solo un puñado de chicos con los que parto mi pan
|
| Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
| Oye, Digga, porque vivo según el código.
|
| Kodex, Kodex
| código, código
|
| Tot den Verrrätern, tot der Staatsanwaltschaft
| Muerto a los traidores, muerto a la acusación
|
| Paragraph 31 bringt die Mannschaften Achter in Haft (Pussys)
| El párrafo 31 pone a los equipos ocho en la cárcel (pussies)
|
| Wir sind Jungs von der Straße, Jungs von der Straße kooperier’n nicht (nein)
| Somos muchachos de la calle, muchachos de la calle no cooperen (no)
|
| Eigene Gesetze, stapel' das Haram-Para und die Soko observiert mich
| Leyes propias, apilan el Haram-Para y el Soko me está mirando
|
| Ich bin paranoid, DNA auf der Neunmillimeter, entfern' mich vom Fahndungsgebiet
| Estoy paranoico, ADN en el nueve milímetro, aléjate del área sospechosa
|
| Nacht und Nebel Aktion, keine Zeugen, keine Täter auch wenn
| Acción de noche y niebla, sin testigos, sin perpetradores, incluso si
|
| Lieber sterb' ich im Kugelhagel, bevor ich mein’n Bruder verrat'
| Prefiero morir en una lluvia de balas antes de traicionar a mi hermano
|
| Und sage nicht aus, auch wenn mich dunkele Tage in U-Haft erwarten
| Y no testifiques, incluso si me esperan días oscuros bajo custodia.
|
| «Wir komm’n von ganz unten. | "Venimos de abajo. |
| Ausgestattet mit 7−65er und der Neunmillimeter 38er.
| Equipado con 7-65 y 38 de nueve milímetros.
|
| Spielt einer von euch Pussys mit unserm Brot, lassen wir dein’n Block brenn’n
| Si uno de ustedes, maricas, juega con nuestro pan, le quemamos el bloque.
|
| FSN»
| FSN»
|
| Ich leb' nach dem Kodex
| Yo vivo por el código
|
| Ey, nur eine Hand voll Jungs, mit den’n ich mein Brot brech'
| Ey, solo un puñado de muchachos con los que parto el pan
|
| Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
| Oye, Digga, porque vivo según el código.
|
| Nur eine Hand voll Jungs, mit den’n ich mein Brot brech'
| Solo un puñado de chicos con los que parto mi pan
|
| Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
| Oye, Digga, porque vivo según el código.
|
| Kodex, Kodex | código, código |