Traducción de la letra de la canción Daimon - Kampfar

Daimon (original)

Ved broddens flamme dypt helt nede
Brenner Ersetus feite flokk
Med flammende fakler, horn og hale
Hans hule øyne står i brann
Med hode og hale
Med flammende fakler
Lever i flokk som slanger
De krøller seg om deres ben
Ingen fred
Tunge steg
Væskende sår
Og det graves dypere
Ned i flammene
Ned i jorden
Der vrenges tankene
Men det finnes ingen vei
Ned til slangene, ned i jorden
Der brenner flammene
Men det finnes ingen vei
Det graves dypere i blinde
Tørster, på søken etter et mørkt sted
Men gravens søken helt der nede
Fører Daimonen ei noe sted
I vrengte pinsler ser han flammen
Det graves dypt, men ei noe sted
Dyp og mørk var hans sorte salme
Men lenken strammet og stanset all vei
Ved broddens flamme dypt der nede
Føres Daimonen ei noe sted
Hans øyne, som hule
Ildsted i brann
Umåtelige og mørke
Hans hymne forsvant
I forvrengte pinsler
Graver han dypere
Som en blind vandrer
Ser han ei lyset mer
Og han graver
Og han…

Daimon (traducción)

Por la llama de la picadura profunda hasta el fondo
Quemador Ersetus rebaño gordo
Con antorchas encendidas, cuernos y cola
Sus ojos huecos están en llamas
con cabeza y cola
con antorchas encendidas
Vive en bandadas como serpientes
Se enroscan alrededor de sus piernas
No paz
rosa pesada
Exudando heridas
Y se hunde más profundo
Abajo en las llamas
abajo en el suelo
Los pensamientos están retorcidos
pero no hay manera
Hasta las serpientes, hasta el suelo
Las llamas están ardiendo allí
pero no hay manera
Se hunde más en los ciegos
Sed, en busca de un lugar oscuro
Pero la búsqueda de la tumba hasta allí abajo
Lleva al Daimon a alguna parte
En tormentos retorcidos ve la llama
Se cava profundo, pero en ninguna parte
Profundo y oscuro era su himno negro
Pero el vínculo se estrechó y se detuvo por completo.
Por la llama del aguijón allá abajo
Lleva al Daimon a alguna parte
Sus ojos, como una cueva.
Chimenea en llamas
Inconmensurable y oscuro
Su himno desapareció
En tormentos distorsionados
Él cava más profundo
Como un vagabundo ciego
¿Ya no ve la luz?
y el cava
Y el…