Traducción de la letra de la canción Kabahat Seni Sevende - Kamuran Akkor

Kabahat Seni Sevende (original)

Hayat rüya gibi
Aşk bir kumar gibi
Kaybettim seni sevgili
Yağmur gibi yaşlar
Akar gözlerimden
Kahrettin beni sevgili
Aşk dolu geceler kadar yalnızım
Sensizim sensiz
Seni başıma taç gözlerime yaş ettim
Şu hasta kalbime aşkını ilaç ettim
Ben kendi kendimi sen mesut ol diye
Kaderimle avutup nasıl da harap ettim
Aşk bu mudur ey sevgili
Bir aşk vardır bir gönülde
Kabahat seni seven
Şu benim deli, deli gönlümde
Sen başka dünyada ben sanki rüyada
Bilemedim ey sevgili
Ben mi çaresizim sen mi vefasızsın
Bulamadım ey sevgili
Aşk dolu geceler kadar yalnızım
Sensizim sensiz
Her nereye baksam acı hatıran var
Mazi hançer gibi derinden yaralar
Ölmeyen aşkımı öldüren sen oldun
Korkarım ki eyvah bize de ayrılık var
Aşk bu mudur ey sevgili
Bir aşk vardır bir gönülde
Kabahat seni seven
Şu benim deli, deli gönlümde

Kabahat Seni Sevende (traducción)

la vida es como un sueño
el amor es como una apuesta
te perdí cariño
lágrimas como la lluvia
Fluye de mis ojos
fóllame cariño
Estoy solo como noches llenas de amor
estoy sin ti
Te coroné en mi cabeza, traje lágrimas a mis ojos
Drogué tu amor por este corazón mío enfermo
yo mismo para que seas feliz
Como me consolaba con mi destino
¿Es esto amor, oh querido?
Hay un amor en un corazón
la desgracia te ama
En mi loco, loco corazón
Estás en otro mundo, estoy como en un sueño
no sabia oh querida
¿Estoy indefenso o eres desleal?
no lo encontre querido
Estoy solo como noches llenas de amor
estoy sin ti
Dondequiera que miro tienes un recuerdo doloroso
Heridas profundas como una daga en el pasado
Tú fuiste quien mató a mi amor eterno
Me temo que también hay una separación para nosotros
¿Es esto amor, oh querido?
Hay un amor en un corazón
la desgracia te ama
En mi loco, loco corazón