Traducción de la letra de la canción Upside Down - Kandy

Upside Down (original)

No wasting time
I don’t think that you got us inside
You’re still on my mind
Don’t think I’m one to forget it
You’re doin' it this time
I can’t forget all the lies, no
You wear a disguise
That turns you into someone else
Take me, you did it this time
Now I’m going back to break in and make it out, ooh
But I don’t care, no, I’ll break the rules
I love you when you make me feel upside down
All turned around (All turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I’m done (I'm done)
I’d say goodbye
When I come up with excuses, I regret it
I don’t know why
But at times, we seem to be so disconnected, ooh
You’re doin' it this time
I can’t forget all the lies, no
You wear a disguise
That turns you into someone else
Take me, you did it this time
Now I’m going back to break in and make it out, ooh
But I don’t care, no, I’ll break the rules
I love you when you make me feel upside down
All turned around (All turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I’m done (I'm done, yeah)
Upside down
All turned around (All turned around)
I want you to want me, oh-oh
No, no
And I’m done (I'm done)

Upside Down (traducción)

Sin perder el tiempo
No creo que nos hayas metido dentro
Todavía estás en mi mente
No creas que soy de los que lo olvidan
Lo estás haciendo esta vez
No puedo olvidar todas las mentiras, no
llevas un disfraz
Que te convierte en otra persona
Llévame, lo hiciste esta vez
Ahora voy a volver para entrar y salir, ooh
Pero no me importa, no, romperé las reglas
Te amo cuando me haces sentir al revés
Todo volteado (Todo volteado)
Quiero que me quieras, oh-oh
No no
Y he terminado (he terminado)
yo diría adiós
Cuando se me ocurren excusas, me arrepiento
no sé por qué
Pero a veces, parecemos estar tan desconectados, ooh
Lo estás haciendo esta vez
No puedo olvidar todas las mentiras, no
llevas un disfraz
Que te convierte en otra persona
Llévame, lo hiciste esta vez
Ahora voy a volver para entrar y salir, ooh
Pero no me importa, no, romperé las reglas
Te amo cuando me haces sentir al revés
Todo volteado (Todo volteado)
Quiero que me quieras, oh-oh
No no
Y he terminado (he terminado, sí)
Al revés
Todo volteado (Todo volteado)
Quiero que me quieras, oh-oh
No no
Y he terminado (he terminado)