Traducción de la letra de la canción Pull It Off - Kane Brown

Pull It Off (original)

It could be a black dress, high heels
Ripped up, torn up Lucky jeans
Or the covers in the morning
Her boyshorts and my favorite tee
Unbuttoned flannel layin' on the floor
Lingerie hangin' out the back of the door
I swear it don’t matter what it is
She puts it on like it was made for her
The kind of thing you can’t teach or learn
She puts it on on a Friday night
Everything she does, she does just right
It won’t take long 'til you can’t say no
She walks in, she’s gonna steal the show
She puts it on and on and on and on
'Cause she knows she can pull it off
Oh yeah
The way she wears my flatbill way better than me
Got me wanting everything underneath
Those blue eyes lookin' back at me
Looks like that can change everything
I swear
She puts it on like it was made for her
The kind of thing you don’t teach or learn
She puts it on on a Friday night
Everything she does, she does just right
It won’t take long 'til you can’t say no
She walks in, she’s gonna steal the show
She puts it on and on and on and on
'Cause she knows she can pull it off
Yes she knows she can pull it off
Unbuttoned flannel layin' on the floor
Lingerie hangin' out the back of the door
I swear it don’t matter what it is
She puts it on like it was made for her
The kind of thing you can’t teach or learn
She puts it on on a Friday night
Everything she does, she does it right
It won’t take long 'til you can’t say no
She walks in, she’s gonna steal the show
She puts it on and on and on and on
'Cause she knows she can pull it off
Yeah she knows she can pull it off
'Cause she knows she can pull it off
Yeah, she puts it on and on and on and on
'Cause she knows she can pull it off

(traducción)

Podría ser un vestido negro, tacones altos
Jeans desgarrados, desgarrados Lucky
O las cubiertas en la mañana
Sus boyshorts y mi camiseta favorita
Franela desabrochada tirada en el suelo
Lencería colgando detrás de la puerta
Te juro que no importa lo que sea
Se lo pone como si estuviera hecho para ella.
El tipo de cosas que no puedes enseñar o aprender
Ella se lo pone un viernes por la noche
Todo lo que hace, lo hace bien
No pasará mucho tiempo hasta que no puedas decir que no
Ella entra, se va a robar el show
Ella se lo pone y se pone y se pone y se pone
Porque ella sabe que puede lograrlo
Oh sí
La forma en que usa mi visera plana mucho mejor que yo
Me hizo querer todo lo que hay debajo
Esos ojos azules mirándome
Parece que eso puede cambiarlo todo.
Lo juro
Se lo pone como si estuviera hecho para ella.
El tipo de cosas que no enseñas ni aprendes
Ella se lo pone un viernes por la noche
Todo lo que hace, lo hace bien
No pasará mucho tiempo hasta que no puedas decir que no
Ella entra, se va a robar el show
Ella se lo pone y se pone y se pone y se pone
Porque ella sabe que puede lograrlo
Sí, ella sabe que puede lograrlo.
Franela desabrochada tirada en el suelo
Lencería colgando detrás de la puerta
Te juro que no importa lo que sea
Se lo pone como si estuviera hecho para ella.
El tipo de cosas que no puedes enseñar o aprender
Ella se lo pone un viernes por la noche
Todo lo que hace, lo hace bien
No pasará mucho tiempo hasta que no puedas decir que no
Ella entra, se va a robar el show
Ella se lo pone y se pone y se pone y se pone
Porque ella sabe que puede lograrlo
Sí, ella sabe que puede lograrlo.
Porque ella sabe que puede lograrlo
Sí, ella se lo pone y se pone y se pone y se pone
Porque ella sabe que puede lograrlo