Traducción de la letra de la canción Ghost Town - Kanye West, PARTYNEXTDOOR

Ghost Town (original)

Some day, some day
Some day I'll, I will wear a starry crown
Some day, some day, some day
I wanna lay down, like God did, on Sunday
Hold up, hold up
Some day, some days, I remembered this on a Sunday
Back way, yeah, way, way, burning, mhm-mhm
Uh, some day, well, I wanna tell everybody, some days
I wanna hit the red dot, I'll never find
Some days, ohh (Heatstroke)
Now that I'm livin' high, I'm smokin' marijuana
Now that I'm livin' high, I do whatever I wanna, oh, yeah

I've been tryin' to make you love me
But everything I try just takes you further from me

Some day we gon' set it off
Some day we gon' get this off
Baby, don't you bet it all
On a pack of Fentanyl
You might think they wrote you off
They gon' have to rope me off
Some day the drama'll be gone
And they'll pray, no, oh, no
Sometimes I take all the shine
Talk like I drank all the wine
Years ahead but way behind
I'm on one, two, three, four, five
No half-truths, just naked minds
Caught between space and time
This now, with the world in mind
But maybe some day

I've been tryin' to make you love me
But everything I try just takes you further from me

Woah, once again I am a child
I let it all go, of everything that I know, yeah
Of everything that I know, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free

Ghost Town (traducción)

Algún día, algún día,
algún día ceñiré mi frente con la corona de las constelaciones,
algún día, algún día, algún día,
ansío tenderme como el Altísimo descansó su cuerpo en domingo,
Detente, detente,
algún día, algunos días, recordé esto en el resplandor de un domingo,
Hacia atrás, sí, muy lejos, abrasándome, mm-mm,
Oh, algún día, deseo proclamarlo a todos, algunos días,
ansío acertar al punto carmesí que jamás hallaré,
Algunos días, ohh (insolación),
Ahora que respiro en la cumbre, fumo el humo verde del olvido,
ahora que respiro en la cumbre, hago mi voluntad sin límite, oh, sí,

He intentado convertirte en mi amor,
pero todo intento mío te deja más remota,

Algún día encenderemos la mecha,
algún día soltaremos este lastre,
Amor, no lo arriesgues todo,
por el señuelo mortal del fentanilo,
Quizá pienses que te han tachado de la historia,
Tendrán que sujetarme con lazos y alambre,
Un día se desvanecerá la tragedia,
y ellos se pondrán de rodillas, no, oh, no,
A veces absorbo toda la luz y su brillo,
hablo como quien ha vaciado la última copa de vino añejo,
Años delante, pero voy rezagado por los corredores del tiempo,
cuento: uno, dos, tres, cuatro, cinco,
Sin medias verdades: solo pensamientos desnudos,
Atrapado entre la anchura del cosmos y la arena del reloj,
Esto—ahora—cobijando al mundo en mi frente,
Pero quizá algún día,

He intentado convertirte en mi amor,
pero todo intento mío te deja más remota,

Oh, de nuevo soy un niño,
Dejo ir todo, todo saber que me habitaba, sí,
De todo saber que me habitaba, sí,
Y ya no duele nada, el aire es un poco libertad,
Seguimos siendo los niños que fuimos, sí, sí,
Pongo mi mano en el brasero, para probar si aún mana sangre, sí,
Y ya no duele nada, el aire es un poco libertad,
Seguimos siendo los niños que fuimos, sí, sí,
Pongo mi mano en el brasero, para probar si aún mana sangre, sí,
Y ya no duele nada, el aire es un poco libertad,
Seguimos siendo los niños que fuimos, sí, sí,
Pongo mi mano en el brasero, para probar si aún mana sangre, sí,
Y ya no duele nada, el aire es un poco libertad,
Seguimos siendo los niños que fuimos, sí, sí,
Pongo mi mano en el brasero, para probar si aún mana sangre, sí,
Y ya no duele nada, el aire es un poco libertad