Traducción de la letra de la canción Chorando Se Foi - Kaoma

Chorando Se Foi (original)

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for
Dança sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder e encontrar
Lambando estarei ao lembrar que esse amor
Por um dia, um instante foi rei
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar
Dançando lambada!

(traducción)

Llorando si fue el que me acaba de hacer llorar
Llorando si fue el que me acaba de hacer llorar
Estaras llorando, al recordar un amor
Que un día no me supe cuidar
Estaras llorando, al recordar un amor
Que un día no me supe cuidar
El recuerdo estará con él donde quiera que vaya.
El recuerdo será para siempre donde quiera que vayas
Danza del sol y el mar, lo guardaré en mis ojos
el amor te hace perder y encontrar
Lamiendo estaré recordando que este amor
Por un día, un instante fue rey
El recuerdo estará con él donde quiera que vaya.
El recuerdo será para siempre donde quiera que vayas
Llorar será al recordar un amor
Que un día no me supe cuidar
Canto de risa y dolor, melodía de amor
Un momento que se queda en el aire
¡Bailando lambada!