Traducción de la letra de la canción Moving On - Kaptan

Moving On (original)

Open wide, say goodbye
Won’t see me anymore
Moving on, so come on what are you waiting for?
Let’s stop wasting all our precious time
Drift into the night
We’re gonna sit on the edge of our seats
Make pretend that we just don’t care
And we won’t stop til we get what we need
Drive for miles down a road to nowhere
Keep on moving on
Counting stars as we climb
Look at how far we’ve come
Though you’re scarred do not hide
Soon your pain will be gone
We can’t keep wasting all our precious time
Let’s sneak into the night
We’re gonna sit on the edge of our seats
Make pretend that we just don’t care
And we won’t stop til we get what we need
Drive for miles down a road to nowhere
Keep on moving on

(traducción)

Abre de par en par, di adiós
Ya no me verás
Continuando, así que vamos, ¿qué estás esperando?
Dejemos de perder todo nuestro precioso tiempo.
A la deriva en la noche
Nos vamos a sentar en el borde de nuestros asientos
Fingir que simplemente no nos importa
Y no nos detendremos hasta que obtengamos lo que necesitamos
Conduce por millas por un camino a ninguna parte
Sigue avanzando
Contando estrellas mientras subimos
Mira lo lejos que hemos llegado
Aunque tengas cicatrices, no te escondas
Pronto tu dolor se habrá ido
No podemos seguir desperdiciando todo nuestro precioso tiempo
Vamos a colarnos en la noche
Nos vamos a sentar en el borde de nuestros asientos
Fingir que simplemente no nos importa
Y no nos detendremos hasta que obtengamos lo que necesitamos
Conduce por millas por un camino a ninguna parte
Sigue avanzando