Traducción de la letra de la canción Stone's Gone Up - Karen O, David Lynch, Tythe

Stone's Gone Up (original)

The kid who drove, drove
All night long Piled high and smokin'
The stuff of dreams
Like love
So he lost his way
Down by the tracks
All gone out
All gone out
Not comin' back She laughed a lot
And he found out His arms
Too long And his head
Too small
To crawl the way she made him feel
The sound is givin' up
I looked around
And the place was empty
That girl was funny that way
Stone’s gone up babe
White light
O’r the mountain space
That night
Of stars
All the wishes I had
All the dreams I had
Stone’s gone up
White light
It jumped out at me
Like a bird
The street tilted
Slot machine bells
I just don’t know
What I’m gonna do
Got this dream 'bout lovin' you
If I wrote a wish to you
If you’d read it
It’d say, «Could we be together… Just you and me?»
The wilderness stretches
out forever
You and me
Could we be together?
But then it went all dark
And I knew
It couldn’t be Stone’s gone up babe White light
Stone’s gone up babe
White light
O’r the mountain space
That night
Of stars
All the wishes I had
All the dreams I had
Stone’s gone up
White light

Stone's Gone Up (traducción)

El niño que conducía, conducía
toda la noche apilados y humeantes
La materia de los sueños
Como amor
Así que perdió su camino
Abajo por las pistas
todo salió
todo salió
No volveré Ella se rió mucho
Y descubrió Sus brazos
demasiado largo y su cabeza
Demasiado pequeña
Para gatear de la forma en que ella lo hizo sentir
El sonido se está rindiendo
Miré alrededor
Y el lugar estaba vacío
Esa chica era graciosa de esa manera.
Stone ha subido nena
luz blanca
O'r el espacio de la montaña
Esa noche
de estrellas
Todos los deseos que tenía
Todos los sueños que tuve
la piedra ha subido
luz blanca
Me saltó
Como un pájaro
La calle inclinada
Campanas de máquinas tragamonedas
simplemente no sé
Qué voy a hacer
Tengo este sueño de amarte
Si te escribiera un deseo
Si lo hubieras leído
Diría: «¿Podríamos estar juntos... solo tú y yo?»
El desierto se extiende
fuera para siempre
Tu y yo
¿Podríamos estar juntos?
Pero luego todo se oscureció
Y yo sabía
No puede ser que Stone haya subido, nena, luz blanca
Stone ha subido nena
luz blanca
O'r el espacio de la montaña
Esa noche
de estrellas
Todos los deseos que tenía
Todos los sueños que tuve
la piedra ha subido
luz blanca