Traducción de la letra de la canción Think for a Minute - Karen Souza

Think for a Minute (original)

Something’s going on, a change is taking place
Children smiling in the street have gone without a trace
This street used to be full, it used to make me smile
And now it seems that everyone is walking single file
And many hand their heads in shame
That used to hold them high
And those that used to say hello
Simply pass you by Think for a minute, stop for a minute
Think for a minute, stop for a minute
I always said it could, they never though it would
The people look so pitiful, I’m thinking that it should
And now it’s almost here, now it’s on it’s way
I can’t help saying told you so and have a nice final day
And nothing I could say
Could ever make them see the light
Now apathy is happy that
It won without a fight
Think for a minute, stop for a minute
Think for a minute, stop for a minute
And many hang their heads in shame that used to hold them high
And those that used to say hello simply pass you by Think for a minute, stop for a minute
Think for a minute, stop for a minute

Think for a Minute (traducción)

Algo está pasando, se está produciendo un cambio
Los niños sonrientes en la calle se han ido sin dejar rastro
Esta calle solía estar llena, solía hacerme sonreír
Y ahora parece que todos caminan en fila india
Y muchos dan la cabeza avergonzados
Eso solía mantenerlos en alto
Y los que solían saludar
Simplemente pasa por Piensa por un minuto, detente por un minuto
Piensa por un minuto, detente por un minuto
Siempre dije que podría, nunca pensaron que sería
La gente se ve tan lamentable, estoy pensando que debería
Y ahora está casi aquí, ahora está en camino
No puedo evitar decirte que te lo dije y que tengas un buen último día.
Y nada que pudiera decir
Podría hacerles ver la luz
Ahora la apatía es feliz de que
Ganó sin pelear
Piensa por un minuto, detente por un minuto
Piensa por un minuto, detente por un minuto
Y muchos bajan la cabeza avergonzados que solían mantenerlos en alto
Y los que solían saludarte simplemente pasan de largo Piensa un minuto, detente un minuto
Piensa por un minuto, detente por un minuto