Traducción de la letra de la canción Nothing Left to Lose - Kari Kimmel

Nothing Left to Lose (original)

If you could know what I was feelin'
You’d know that I belong with you
And in this love never defeated
Living, dying here for you
And everyday seems it will never end
I fall asleep to wake and it starts over again
I’ve got all the time in the world
And every night to think of you
And empty seems to last forever
But I guess I’ve got nothing left to lose
Nothing left to lose
Oooohhhh yeaahhhh
I gave my heart while it was beating
And handed it over to you
And it was so beautiful when it was needed
And know it’s all messed up and left in ruins
Now every day seems longer than the last
And all the faces come and go but nothing heals the past
I’ve got all the time in the world
And every night to think of you
And empty seems to last forever
But I guess I’ve got nothing left to lose
Nothing left to lose
Ohhhh nothing, nothing, nothing left to lose
Nothing, nothing, nothing left to lose

(traducción)

Si pudieras saber lo que estaba sintiendo
Sabrías que te pertenezco
Y en este amor nunca derrotado
Viviendo, muriendo aquí por ti
Y todos los días parece que nunca terminará
Me duermo para despertar y vuelve a empezar
Tengo todo el tiempo del mundo
Y cada noche pensar en ti
Y el vacío parece durar para siempre
Pero supongo que no tengo nada que perder
Nada que perder
Oooohhhh sí
Di mi corazón mientras latía
Y te lo entregué
Y fue tan hermoso cuando fue necesario
Y sé que todo está en mal estado y dejado en ruinas
Ahora cada día parece más largo que el anterior
Y todas las caras van y vienen pero nada cura el pasado
Tengo todo el tiempo del mundo
Y cada noche pensar en ti
Y el vacío parece durar para siempre
Pero supongo que no tengo nada que perder
Nada que perder
Ohhhh nada, nada, nada que perder
Nada, nada, nada que perder