Traducción de la letra de la canción Kua Kua - karlo, Yzomandias

Kua Kua (original)

Daj nám lóve, daj nám jesť a daj nám piť
Ukážem ti ako sa viem zostreliť
Každý piatok, každý pije, každý sa chce dorobiť
Kokoti sú v tvojom meste, prišli sme sa zabaviť
Daj nám lóve, daj nám jesť a daj nám piť
Ukážem ti ako sa viem zostreliť
Každý piatok, každý pije, každý sa chce dorobiť
Kokoti sú v tvojom meste, prišli sme sa zabaviť
«Ideš dnes piť?», vkuse vravím nie
O dve hodiny ma vidíš na nespoznanie
Večer moja chôdza pripomína plávanie
Karlo vision, vidím ťa fakt dosť rozmazane
Dvojitý gin, gin, gin tonic
Všade mi to nosia, nemusím im nič hovoriť
Dvojitý gin, gin, gin tonic
Všade mi to nosia, nemusím im nič hovoriť
Karlo je to meno
Pijem za všetkých, nepijem iba za jedného
Idem vonka z klubu, ľahnem si, sledujem nebo
Keď sa krstil Yzomandias, som grcal ako jebo
Fľaša letí o stenu
Triezvy sa nevyrovná debilnosti ožranému
Ožratý sa postaví voči davu
Red Bull dáva krídla a alkohol ti dá odvahu
Daj nám lóve, daj nám jesť a daj nám piť
Ukážem ti ako sa viem zostreliť
Každý piatok, každý pije, každý sa chce dorobiť
Kokoti sú v tvojom meste, prišli sme sa zabaviť
Daj nám lóve, daj nám jesť a daj nám piť
Ukážem ti ako sa viem zostreliť
Každý piatok, každý pije, každý sa chce dorobiť
Kokoti sú v tvojom meste, prišli sme sa zabaviť
Jakube, jseš zase nalitej
Ano, jsem vinej, everyday, everyday
Flow Aperol, můj novej nickname
Jeblo by mi, bejt furt střízlivej
Fotr si schovával flašku v holinách
Mámo promiň, asi to máme v rodině
Dám ti radu, nepřestávej pít, nebudeš mít opici
Nemám chuť, jídlo chutná jak molitan
Se cítim jako kámen
Spotřeba jak Ferrari
Radši saké než ramen
Hledáte mě, asi budu na baru
Od rána do rána, nestačí mi tráva
Každej den je pátek, nekončící sága
Když něco dělám, tak pořádně, já to neflákam
More dovez káru, a odvez mě na odvykačku nebo mi odejdou játra
Daj nám lóve, daj nám jesť a daj nám piť
Ukážem ti ako sa viem zostreliť
Každý piatok, každý pije, každý sa chce dorobiť
Kokoti sú v tvojom meste, prišli sme sa zabaviť
Daj nám lóve, daj nám jesť a daj nám piť
Ukážem ti ako sa viem zostreliť
Každý piatok, každý pije, každý sa chce dorobiť
Kokoti sú v tvojom meste, prišli sme sa zabaviť

Kua Kua (traducción)

Danos leones, danos comida y danos bebida
Te mostraré cómo derribarme
Todos los viernes, todos beben, todos quieren drogarse
Kokoti estamos en tu ciudad, venimos a divertirnos
Danos leones, danos comida y danos bebida
Te mostraré cómo derribarme
Todos los viernes, todos beben, todos quieren drogarse
Kokoti estamos en tu ciudad, venimos a divertirnos
«¿Vas a beber hoy?», le digo que no a gusto
En dos horas me verás irreconocible
Por la tarde, mi caminar se parece a nadar
Karlo vision, te veo bastante borroso
Doble gin, gin, gin tonic
Me lo llevan a todas partes, no tengo que decirles nada.
Doble gin, gin, gin tonic
Me lo llevan a todas partes, no tengo que decirles nada.
Karlo es el nombre
Bebo por todos, no solo por uno
Salgo del club, me acuesto, miro el cielo.
Cuando Yzomandias fue bautizado, me reí como un jebo
La botella vuela contra la pared.
Sobrio no es rival para la locura ebria
borracho se enfrenta a la multitud
Red Bull te da alas y el alcohol te da coraje
Danos leones, danos comida y danos bebida
Te mostraré cómo derribarme
Todos los viernes, todos beben, todos quieren drogarse
Kokoti estamos en tu ciudad, venimos a divertirnos
Danos leones, danos comida y danos bebida
Te mostraré cómo derribarme
Todos los viernes, todos beben, todos quieren drogarse
Kokoti estamos en tu ciudad, venimos a divertirnos
Jakub, estás borracho otra vez
Sí, soy culpable, todos los días, todos los días
Flow Aperol, mi nuevo apodo
Odiaría estar sobrio
Fotr escondió la botella en la maleza
Lo sentimos, probablemente viene de familia
Te daré un consejo, no dejes de beber, no tendrás un mono
no tengo apetito la comida sabe a molitan
me siento como una piedra
Consumo como un Ferrari
prefiero el sake al ramen
Me estás buscando, probablemente estaré en el bar
De mañana a mañana, no puedo conseguir suficiente hierba
Cada día es viernes, una saga interminable
Cuando hago algo, lo hago bien, no holgazaneo
Mar, trae el carro y llévame a rehabilitación o mi hígado fallará.
Danos leones, danos comida y danos bebida
Te mostraré cómo derribarme
Todos los viernes, todos beben, todos quieren drogarse
Kokoti estamos en tu ciudad, venimos a divertirnos
Danos leones, danos comida y danos bebida
Te mostraré cómo derribarme
Todos los viernes, todos beben, todos quieren drogarse
Kokoti estamos en tu ciudad, venimos a divertirnos