Traducción de la letra de la canción Rip - Viktor Sheen, karlo

Rip (original)

Ya', yah
Miluju rap na první poslech
Tam kde jsme teď, jsem došel po svejch
Když jede sloka, tančej kostry
Když dropne beat, tak praskaj kosti
Mrtvoly koukaj na mý posty
Lidi čekají na smrt asi jak když čekaj hosty
Žijeme jen když jede moshpit
A v tejdnu máme prázdný mozky
R.I.P těm, co nejsou s náma
I když nevidim je s náma
Vim, že žiješ dokud rosteš
Já vytahuju další láhev
Vidim stíny tančit po zdech
A zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
Já zvedám drinky pro ty všechny, co nahoře mají klid
Zvedni tu sklenici nahoru, jestli chápeš
Klidně jenom pro ty svoje, co znáte
Já zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
(Co nahoře mají klid)
Mrtvoly koukají na mý posty
Lidi čekaj na smrt asi jak když čekaj hosty
Žijeme jen když jede moshpit
Žijeme jen když jede moshpit
Mrtvoly koukají na mý posty
Lidi čekaj na smrt asi jak když čekaj hosty
Žijeme jen když jede moshpit
A v tejdnu máme prázdný mozky
Pod posteľou nie je miesto na strašidlá, len na lóve
Nič z toho, čo doteraz viem, som sa nenaučil v škole
Dám ti priestor, poď s nami, ukážem ti, čo je nové
Hromy a blesky, dážď šľahá, stojím pevne na móle
Zamračil som sa a prší flow, ya'
Keď sa bojíš, prevediem ťa tmou, ya'
Ty si ty, zbav sa talizmanov, ya'
To nebo nie je nebo two-man show, ya'
Ožívam, keď sa zatiahne obloha, uh
Ako prízrak, ako mátoha, ya'
Nie, nič nie je dané od Boha, uh
Nie, nič nie je dané od Boha, uh
A zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
Já zvedám drinky pro ty všechny, co nahoře mají klid
Zvedni tu sklenici nahoru, jestli chápeš
Klidně jenom pro ty svoje, co znáte
Já zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
(Co nahoře mají klid)

(traducción)

Ya', ya
Me encanta el rap en la primera escucha
Donde estamos ahora, seguí mi propio camino
Cuando el verso cabalga, los esqueletos bailan
Cuando el ritmo cae, los huesos se rompen
Los cadáveres miran mis publicaciones
La gente está esperando morir como esperando invitados.
Solo vivimos cuando se va un moshpit
Y tenemos cerebros vacíos esta semana
R.I.P a los que no están con nosotros
Aunque no los veo con nosotros
Sé que vives mientras creces
Estoy sacando otra botella
Veo sombras bailando en las paredes
Y estoy levantando bebidas para todos los que estarán aquí para siempre.
Recojo bebidas para todos los de arriba
Levanta ese vaso, si entiendes
Solo por tu cuenta, ya sabes
Levanto bebidas para todos los que estarán aquí para siempre.
(Que pasa aquí)
Los cadáveres están mirando mis publicaciones.
La gente espera la muerte como espera a los invitados.
Solo vivimos cuando se va un moshpit
Solo vivimos cuando se va un moshpit
Los cadáveres están mirando mis publicaciones.
La gente espera la muerte como espera a los invitados.
Solo vivimos cuando se va un moshpit
Y tenemos cerebros vacíos esta semana
No hay lugar para fantasmas debajo de la cama, solo en el agua
No he aprendido nada de lo que sé hasta ahora en la escuela.
Te daré espacio, ven con nosotros, te mostraré las novedades.
Truenos y relámpagos, la lluvia silbando, me mantengo firme en el muelle
Fruncí el ceño y llueve flow, ya'
Cuando tengas miedo, te llevaré por la oscuridad, ya'
Eres tú, deshazte de los talismanes, ya'
Esto o no o show de dos hombres, ya'
Cobro vida cuando el cielo se despeja, uh
Como un fantasma, como un loco, ya'
No, nada es dado por Dios, eh
No, nada es dado por Dios, eh
Y estoy levantando bebidas para todos los que estarán aquí para siempre.
Recojo bebidas para todos los de arriba
Levanta ese vaso, si entiendes
Solo por tu cuenta, ya sabes
Levanto bebidas para todos los que estarán aquí para siempre.
(Que pasa aquí)