Traducción de la letra de la canción Nostalgie - Viktor Sheen

Nostalgie (original)

Jako malej místo seriálu jsem čuměl do prázdný, otevřený lednice
Trochu jsme vyrostli, čumim, jak vyhazujeme otevřený krabice
Krabice od věcí, co balej nasraný lidi ve tři ráno na lince
Taky jsme nasraný balili po šichtě v smradlavý ulici palice
Tohle pro mě neni ten kruh, koukat jak mi hladoví crew
My si jdeme pro tu krev, teď zaraž mi do srdce kůl (Ah)
Zabij mě nebo řekni mi, kde máme ten loot (Kde je ten loot?)
Já vracim se v čase, mý hodiny jedou dokola jak loop
Teď vemu si půl, budu tam v půl (Vemu si půl, budu tam v půl)
A za půl hodiny jsem letěl na malej vůz (Na malej vůz)
Nostalgie do mě bodá svůj nůž
Já vracim se zpět, hraje mi rap, hraje mi blues
Řekni mi, dělá na tebe dojem můj vůz nebo to, co jde z mejch úst?
Teď co z toho si vezmu s sebou tam?
V hlavě čekám na autobus i když už jsem ušel kus
I když už se vozim jenom jako pán
Hraje hudba, zažívám trans
Veme mě na místa, co znám
Stále těžší dostat se tam
Něco končí, začíná teď
Já v tichu slyšim něco hrát (Co?) — nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
Já slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát
A nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
A slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát
Všechny ty klišé kecy jsou pravda
Ale nesmíš je říkat nahlas, pak stává se z nich sranda
Spíš cringe, přemejšlet nad minulostí můj standard
Přijde ti, že bylo líp i když skoro nebylo co jíst
Máme krásnej další den — bouchlá varna
Já stojim ve vchodě jak dilino, protože na ruce zůstala barva mi
A bába mi říká to, že viděla to, že jsem vandal, asi píčo hanba mi
A když jdeme ven, je to jako by po roce do města dorazil jarmark
Pardon, omluv můj žargon
Chtěl jsem jen BMW M3 v Need For Speed Carbon
V autě mám Harman Kardon, žádný Lambo
Furt jsem ten zmrd, co sedí na kávě jak Karlo
Slyšim něco hrát — nostalgie umírá, pojď si se mnou něco dát
Spíš si vzali, odpojili drát, co se asi může stát pak?
Já v tichu slyšim něco hrát — nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
Já slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát
A nostalgie umírá
Mami, koukej, jak se časem vezu já
Jedem dolů, co se asi může stát?
A slyšim noty, slyšim svý hodiny hrát

Nostalgie (traducción)

Como una pequeña parte de la serie, miré un refrigerador abierto y vacío.
Hemos crecido un poco, nos veo tirar cajas abiertas
Cajas de cosas que empacan a la gente enfadada a las tres de la mañana en la cola
También empacamos enojados en la apestosa calle del club
Este no es el círculo para que mire a mi tripulación hambrienta
Vamos por la sangre, ahora clava una estaca en mi corazón (Ah)
Mátame o dime dónde tenemos el botín (¿Dónde está el botín?)
Estoy retrocediendo en el tiempo, mi reloj da vueltas como un bucle
Ahora tomaré la mitad, estaré allí por la mitad (Tomaré la mitad, estaré allí por la mitad)
Y en media hora volé en un carro pequeño (En un carro pequeño)
La nostalgia me apuñala con un cuchillo
Voy a volver, estoy tocando rap, estoy tocando blues
Dime, ¿te impresiona mi auto o lo que sale de mi boca?
Ahora, ¿qué me llevaré allí?
Estoy esperando en mi cabeza el autobús, aunque ya perdí una pieza
Aunque solo manejo como un caballero
La música está sonando, estoy experimentando un trance
Me llevamos a lugares que conozco
Cada vez es más difícil llegar
Algo termina, comienza ahora
En silencio escucho algo sonando (¿Qué?) - la nostalgia se muere
Mamá, mírame ir a tiempo
Bajemos, ¿qué puede pasar?
Escucho las notas, escucho mi reloj sonar
y muere la nostalgia
Mamá, mírame ir a tiempo
Bajemos, ¿qué puede pasar?
Y escucho las notas, escucho mi reloj sonar
Todo ese cliché de mierda es cierto
Pero no puedes decirlas en voz alta, luego se vuelven graciosas
Bastante avergonzado, pensando en el pasado mi estándar
Pensarás que era mejor aunque no había casi nada para comer
Tenemos un hermoso día siguiente: una explosión
Me paro en la entrada como un dilino, porque el color se queda en mis manos.
Y la abuela me dice que vio que yo era un vándalo, probablemente llorando a mí
Y cuando salimos es como si una feria llegara a la ciudad después de un año
Disculpe, disculpe mi jerga
Solo quería un BMW M3 en Need For Speed ​​​​Carbon
Tengo Harman Kardon en el auto, no Lambo
Soy un bastardo sentado en un café como Charles
Escucho algo sonando - la nostalgia se está muriendo, ven a tomar algo conmigo
Más bien, despegaron, desconectaron el cable, ¿qué podría pasar después?
En silencio escucho algo sonando - la nostalgia se está muriendo
Mamá, mírame ir a tiempo
Bajemos, ¿qué puede pasar?
Escucho las notas, escucho mi reloj sonar
y muere la nostalgia
Mamá, mírame ir a tiempo
Bajemos, ¿qué puede pasar?
Y escucho las notas, escucho mi reloj sonar