Traducción de la letra de la canción Deja Vu - Viktor Sheen, Yzomandias

Deja Vu (original)

Tvoje oči, tyhle slova, deja vu
V plicích mě zas něco bodá, deja vu
Ráno bolest, v noci koma, deja vu
Všechno už jsem to někde viděl ale nevadí
Tvoje oči, tyhle slova, deja vu
V plicích mě zas něco bodá, deja vu
Ráno bolest, v noci koma, deja vu
Všechno už jsem to někde viděl…
Včerejšek měl tejden, včera mělo sto hodin
Řek bych že je devět ale na čas nevěřím
A co bylo tejden předtím, netuším (švih)
Cokoliv pro tebe kotě, jen ať tě potěším (muah)
Tohle jsem už viděl, tady jsem už byl
Chci všechno pro svoje, na tebe seru, promiň, já
Jestli se to stalo, stane se to zas
Milion+ novej Wu-Tang, Yzomandias je raz, ey
Dobrá duše, srdce ze zlata
Strč si do prdele zákon, strč si tam i kravatu
Lidi kolem mě nejsou lidi, kolem jsou zvířata
Žadná kára protože chci Géčko a ne Passata
Létam v oblacích, deja vu (deja vu)
Vaše čúžy mě chtěj vypít, deja vu (deja vu)
Zase utratil jsem kilo, deja vu (deja vu)
Zase vydělal jsem dvě, deja vu (co vidíš)
Tvoje oči, tyhle slova, deja vu
V plicích mě zas něco bodá, deja vu
Ráno bolest, v noci koma, deja vu
Všechno už jsem to někde viděl ale nevadí
Tvoje oči, tyhle slova, deja vu
V plicích mě zas něco bodá, deja vu
Ráno bolest, v noci koma, deja vu
Všechno už jsem to někde viděl, já
Každej den, stejnej den, žijem sen
Něco se děje pokaždý co my jdeme ven
Všechny momenty jsem viděl dvakrát už je znám
Všechno mám, ja
Všechno ti dám
Byl jsem tam, jsem tam teď
Neni třeba se vracet
Všechno co se stalo, stane se, mám halucinace, ooh
Na sobě mám Barbery, ne Palace
Nechci slyšet tvý výmluvy jak ovce, slyším ovace
Aplaus, dívej se
Fullhouse, plnej sejf
Cokoliv co uděláme, more to je pro můj gang
Basa beat, raz, dva
Deja vu, raz, dva
Cokoliv co stalo se, se znova objeví, deja vu

Deja Vu (traducción)

Tus ojos, estas palabras, deja vu
Algo me apuñala en los pulmones otra vez, deja vu
Dolor por la mañana, coma por la noche, deja vu
Lo he visto todo en alguna parte, pero no importa
Tus ojos, estas palabras, deja vu
Algo me apuñala en los pulmones otra vez, deja vu
Dolor por la mañana, coma por la noche, deja vu
Lo he visto todo antes...
Ayer fue una semana, ayer fueron cien horas
Diría que son las nueve, pero no lo creo por un tiempo.
Y lo que fue la semana anterior, no tengo idea (swing)
Lo que sea por ti gatita, solo déjame complacerte (muah)
He visto esto antes, he estado aquí antes
Quiero todo para mí, cagarte, lo siento, yo
Si pasó, volverá a pasar
Millones + nuevos Wu-Tang, Yzomandias es una vez, ey
Buena alma, corazón de oro
Pon la mierda en la ley, pon tu corbata ahí
Las personas que me rodean no son personas, hay animales alrededor.
Sin carro porque quiero Gecko y no Passat
Vuelo en las nubes, deja vu (deja vu)
Tus zapatos quieren que beba, deja vu (deja vu)
Volví a gastar un kilo, deja vu (deja vu)
Me gané dos otra vez, deja vu (que ves)
Tus ojos, estas palabras, deja vu
Algo me apuñala en los pulmones otra vez, deja vu
Dolor por la mañana, coma por la noche, deja vu
Lo he visto todo en alguna parte, pero no importa
Tus ojos, estas palabras, deja vu
Algo me apuñala en los pulmones otra vez, deja vu
Dolor por la mañana, coma por la noche, deja vu
Lo he visto todo en alguna parte, yo
Todos los días, el mismo día, vivo un sueño
Algo pasa cada vez que salimos
Todos los momentos que he visto dos veces ya son conocidos
tengo todo, yo
te daré todo
Yo estaba allí, estoy allí ahora
No hay necesidad de volver
Todo lo que pasó pasará, estoy alucinando, ooh
Estoy usando un peluquero, no un palacio
No quiero escuchar tus excusas como ovejas, escucho ovaciones
Aplausos, mira
Casa completa, caja fuerte completa
Hagamos lo que hagamos, es más para mi pandilla
Basa latido, uno, dos
Déjà vu, uno, dos
Pase lo que pase, reaparece, deja vu