Traducción de la letra de la canción Malo pomalo - Karma

Malo pomalo (original)

znam, ti imaљ plan
da osvojiљ mene
i htio bi da ti dam,
sve љto imam
svu Ijubav
u mojim grudima
i dobro znam
da Ijubavni plam
љto gori u meni
gorjet æe svaki dan
k’o najljepљi san
ti hodas po mojim mislima
ti si sunce moga neba
ti si sve љto meni treba
tvoje vrele usne
prijeka su mi potreba
malo, malo, pomalo
oko mi je na tebe palo
kao vjetar doði
kroz kosu mi proði
malo, malo, pomalo
srce mi je kucati stalo
pogledaj u mene
zapali mi vene
kad, se uspava grad
i mjesec i zvijezde
tebi æe reæi tad
da sretna sam kad
se budim u tvojim snovima

(traducción)

Lo sé, tienes un plan.
para conquistarme
y quisiera darte
todo lo que tengo
todo el amor
en mi pecho
y lo se bien
si llama de amor
lo que arde dentro de mi
arderá todos los días
como el sueño más hermoso
caminas en mi mente
eres el sol de mi cielo
eres todo lo que necesito
tus labios calientes
los necesito desesperadamente
un poco, un poco, un poco
mi ojo se poso en ti
ven como el viento
pasa por mi pelo
un poco, un poco, un poco
mi corazón dejó de latir
Mírame
incendia mis venas
cuando, la ciudad se duerme
y la luna y las estrellas
ellos te lo dirán entonces
si, soy feliz cuando
me despierto en tus sueños