| И сотни роз не стоят ни одной твоей ромашки
| Y cientos de rosas no valen una de tus margaritas
|
| Ромашки летят в костёр
| Las margaritas vuelan hacia el fuego.
|
| Все ночи без тебя они так тяжки
| Todas las noches sin ti son tan duras
|
| Мне тяжело одной
| Es difícil para mí solo
|
| Нашу любовь не купишь за бумажки
| No puedes comprar nuestro amor con papeles
|
| Она дороже всех твоих духов
| Ella es más querida que todos tus espíritus.
|
| Ведь сотни роз не стоят и ромашки, ромашки
| Después de todo, cientos de rosas no valen margaritas, margaritas
|
| О-о
| oh oh
|
| Если любить, то сердцем, а не глазами
| Si amas, entonces con tu corazón, no con tus ojos.
|
| Губы соврут, но душу ты не обманешь
| Los labios mentirán, pero no engañarás al alma
|
| Не ранишь больно, но стреляешь словами, словами
| No haces daño, pero disparas con palabras, palabras
|
| О, да
| Oh sí
|
| Это про меня
| Es sobre mi
|
| Ты не променял мой-мой океан
| No cambiaste mi-mi océano
|
| И о, да
| y oh si
|
| Ты не променял
| no cambiaste
|
| То, как я люблю, ты не потерял
| La forma en que amo, no has perdido
|
| И сотни роз не стоят ни одной твоей ромашки
| Y cientos de rosas no valen una de tus margaritas
|
| Ромашки летят в костёр
| Las margaritas vuelan hacia el fuego.
|
| Все ночи без тебя они так тяжки
| Todas las noches sin ti son tan duras
|
| Мне тяжело одной
| Es difícil para mí solo
|
| Нашу любовь не купишь за бумажки
| No puedes comprar nuestro amor con papeles
|
| Она дороже всех твоих духов
| Ella es más querida que todos tus espíritus.
|
| Ведь сотни роз не стоят и ромашки, ромашки
| Después de todo, cientos de rosas no valen margaritas, margaritas
|
| О-о
| oh oh
|
| Та-та-та-та-ра-ра-та-та-та-ра-ра-та
| Ta-ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra-ra-ta
|
| Та-та-ра-ра, ромашки
| Ta-ta-ra-ra, margaritas
|
| Та-та-та-та-ра-ра-та-та-та-ра-ра-та
| Ta-ta-ta-ta-ra-ra-ta-ta-ta-ra-ra-ta
|
| Та-та-ра-ра
| Ta-ta-ra-ra
|
| И сотни роз не стоят ни одной твоей ромашки
| Y cientos de rosas no valen una de tus margaritas
|
| Ромашки летят в костёр
| Las margaritas vuelan hacia el fuego.
|
| Все ночи без тебя они так тяжки
| Todas las noches sin ti son tan duras
|
| Мне тяжело одной
| Es difícil para mí solo
|
| Нашу любовь не купишь за бумажки
| No puedes comprar nuestro amor con papeles
|
| Она дороже всех твоих духов
| Ella es más querida que todos tus espíritus.
|
| Ведь сотни роз не стоят и ромашки
| Después de todo, cientos de rosas no valen manzanilla.
|
| О-о | oh oh |