Traducción de la letra de la canción Never Enough - Kartell, Wild Eyed Boy

Never Enough (original)

On your shoulder’s though
Feel the rain drops start to burn
With every single word
Taking over now
Feel the feathers turn to stone
When I tell you to go
Maybe you were stubborn enough, stubborn enough
(Stubborn enough, stubborn enough)
But baby is it ever enough, ever enough
(Ever enough, ever enough)
And I don’t wanna mess around
Living on swings and round about
Hole in my heart, sick of all these question marks
And I don’t wanna spell it out
I’m taking my time to settle down
Holding all the cards, rearrange the deck and restart
Never enough, never enough
But baby is it ever enough, ever enough
(Ever enough, ever enough)
And I don’t wanna mess around
Living on swings and round about
Hole in my heart, sick of all these question marks
And I don’t wanna spell it out
I’m taking my time to settle down
Holding all the cards, rearrange the deck and restart
But baby is it ever enough, ever enough
(Ever enough, ever enough)
And I don’t wanna mess around
Living on swings and round about
Hole in my heart, sick of all these question marks
And I don’t wanna spell it out
I’m taking my time to settle down
Holding all the cards, rearrange the deck and restart
(Ever enough, ever enough)

(traducción)

Aunque en tu hombro
Siente que las gotas de lluvia comienzan a arder
Con cada palabra
Tomando el control ahora
Siente que las plumas se convierten en piedra
Cuando te digo que te vayas
Tal vez fuiste lo suficientemente terco, lo suficientemente terco
(Lo suficientemente terco, lo suficientemente terco)
Pero cariño, ¿es suficiente, siempre suficiente?
(Siempre suficiente, siempre suficiente)
Y no quiero perder el tiempo
Vivir en columpios y alrededores
Agujero en mi corazón, harto de todos estos signos de interrogación
Y no quiero deletrearlo
Me estoy tomando mi tiempo para establecerme
Sosteniendo todas las cartas, reorganiza el mazo y reinicia
Nunca suficiente, nunca suficiente
Pero cariño, ¿es suficiente, siempre suficiente?
(Siempre suficiente, siempre suficiente)
Y no quiero perder el tiempo
Vivir en columpios y alrededores
Agujero en mi corazón, harto de todos estos signos de interrogación
Y no quiero deletrearlo
Me estoy tomando mi tiempo para establecerme
Sosteniendo todas las cartas, reorganiza el mazo y reinicia
Pero cariño, ¿es suficiente, siempre suficiente?
(Siempre suficiente, siempre suficiente)
Y no quiero perder el tiempo
Vivir en columpios y alrededores
Agujero en mi corazón, harto de todos estos signos de interrogación
Y no quiero deletrearlo
Me estoy tomando mi tiempo para establecerme
Sosteniendo todas las cartas, reorganiza el mazo y reinicia
(Siempre suficiente, siempre suficiente)