Traducción de la letra de la canción Tavshed (1. del) - KARUI

Tavshed (1. del) (original)

Strømme af tidevand trækker mig ned
En bølge jeg ikke kan tæmme
Truer mig fra at få tungen på 'gled
En torden drunker min stemme
Jeg holder stand
Må ikke bryde sammen
Så tror de' de kan
Få magten, få lagt mig ned
Vil ikk' være stille
Hvis jeg går i deres fælde
Bli’r det deres lov, der gælder
Men jeg vil, ikke tvinges til tavshed

(traducción)

Los flujos de las mareas me tiran hacia abajo
Una ola que no puedo domar
Me amenaza con deslizarme la lengua.
Un trueno ahoga mi voz
estoy manteniendo mi terreno
no colapsar
Entonces piensan que pueden
Consigue el poder, bájame
no quiero estar callado
Si caigo en su trampa
¿Será su ley la que se aplique?
Pero no me obligarán a guardar silencio.