Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Solitude de - Karunesh. Fecha de lanzamiento: 12.10.2010
Idioma de la canción: Inglés
Solitude(original) |
| «maut mujhko gawara hai lekin, |
| kya karoon dum nikalta nahin hai… |
| dil mein dard bankar aane waale ko, |
| zamaane bhar ki raahat de mujhe tadpaane waale ko… |
| meri mayyat pe gar aane waale ko… |
| daal do apne aanchal ka tukda… |
| de mujhe tadpaane waale ko… |
| mujhe ikraar bhi tha… apne aanchal ka tukda…» |
| Death is acceptable to me but, |
| I am helpless, for I am unable to die. |
| To the one who has become the pain in my heart, |
| to the one who has made me suffer, |
| may He give all the relief of the world. |
| If you comes to my grave, |
| please leave me a piece of your veil. |
| O, the one who made me suffer! |
| I agreed to the suffering |
| please leave me a piece of your veil |
| (traducción) |
| «maut mujhko gawara hai lekin, |
| kya karoon dum nikalta nahin ha… |
| dil mein dard bankar aane waale ko, |
| zamaane bhar ki raahat de mujhe tadpaane waale ko… |
| meri mayyat pe gar aane waale ko… |
| daal do apne aanchal ka tukda… |
| de mujhe tadpaane waale ko… |
| mujhe ikraar bhi tha… apne aanchal ka tukda…» |
| La muerte es aceptable para mí pero, |
| Estoy indefenso, porque soy incapaz de morir. |
| Al que se ha convertido en el dolor de mi corazón, |
| al que me ha hecho sufrir, |
| que Él dé todo el alivio del mundo. |
| Si vienes a mi tumba, |
| por favor déjame un trozo de tu velo. |
| ¡Oh, el que me hizo sufrir! |
| estuve de acuerdo con el sufrimiento |
| por favor déjame un trozo de tu velo |