Traducción de la letra de la canción In The Shadow of Paradise - Karybdis

In The Shadow of Paradise (original)

Embrace the insane, for there’s nowhere to hide
A beast grows, devoid of form and light
We ride tonight, racing through this life
Never questioning this masquerade
Drowning, not swimming, in this lake of tragedy
Anticipating our next move
No one is safe, for our fate has been unbound
Doomsday from the depths released
The call of the Ancient One
We’ve been disbanded and dissolved
Torn apart
Thrown into limbo
A testimony hiding everything you say, while the lost wait their atonement
When the stars align, entwine, and fail to harmonize
Shatter reality that’s been told through time
I retreat until I fall off the Earth
We say goodbye
And the sun has never shown in the shadow of paradise
I walk alone
And when this moment imprints in time through perversion’s ecstasy
So besotted and subtly scorn that I still long for every single word
When the stars align, entwine, and fail to harmonize
Shatter reality that takes us to the grave
We’ve been disbanded and dissolved
Torn apart
Thrown into limbo
A testimony hiding everything you say, while the lost
I retreat until I fall off the Earth
We say goodbye
And the sun has never shown in the shadow of paradise
I walk alone
What is real?
I know life, but I’m uncertain that it’s just this oblivion
Open your mind
Our heads in the sky
And you will be there 'til I die
Daylight reveals the truth of the path tomorrow
Don’t let darkness encompass the light
Don’t let darkness encompass the light
Daylight reveals the truth of the path tomorrow
Now I’m frozen in this moment
I’m with you, always saying goodbye

(traducción)

Abraza a los locos, porque no hay dónde esconderse
Una bestia crece, desprovista de forma y luz.
Cabalgamos esta noche, corriendo a través de esta vida
Nunca cuestionar esta mascarada
Ahogándose, no nadando, en este lago de tragedia
Anticipando nuestro próximo movimiento
Nadie está a salvo, porque nuestro destino ha sido desatado
Doomsday desde las profundidades liberado
La llamada del Anciano
Hemos sido disueltos y disueltos
Destrozado
Arrojado al limbo
Un testimonio que oculta todo lo que dices, mientras los perdidos esperan su expiación
Cuando las estrellas se alinean, se entrelazan y no armonizan
Rompe la realidad que ha sido contada a través del tiempo
Me retiro hasta caer de la Tierra
Decimos adiós
Y el sol nunca se ha mostrado en la sombra del paraíso
Camino solo
Y cuando este momento se imprime en el tiempo a través del éxtasis de la perversión
Tan embelesado y sutilmente despreciado que todavía anhelo cada palabra
Cuando las estrellas se alinean, se entrelazan y no armonizan
Destrozar la realidad que nos lleva a la tumba
Hemos sido disueltos y disueltos
Destrozado
Arrojado al limbo
Un testimonio que esconde todo lo que dices, mientras los perdidos
Me retiro hasta caer de la Tierra
Decimos adiós
Y el sol nunca se ha mostrado en la sombra del paraíso
Camino solo
¿Qué es real?
Conozco la vida, pero no estoy seguro de que sea solo este olvido
Abre tu mente
Nuestras cabezas en el cielo
Y estarás allí hasta que muera
La luz del día revela la verdad del camino mañana
No dejes que la oscuridad abarque la luz
No dejes que la oscuridad abarque la luz
La luz del día revela la verdad del camino mañana
Ahora estoy congelado en este momento
Estoy contigo, siempre diciendo adios