Traducción de la letra de la canción The Fall of Carnality - Karybdis

The Fall of Carnality (original)

Wretched affliction, terra firma despairs
The blight of mankind, beyond repair
An evil trickles through the void, fueled off misery
And no, it won’t let go
Faking hope with a prayer
The fall of carnality
The Hellesphere is in full bloom
Those who dream of the carnage have foreseen the beginning of the world undone
Ancient mother nature’s tomb
And she beckoned
The end of the world has come
See and speak and hear poison
Repulsive deities have come and won’t let go of their prophecies
The fall of carnality
Lost souls surround this mortal shell, and you can’t save them from this Hell
Against the tide, there’s no turning back
Embrace our destiny, forever entrapped
Take in our final sunrise, forbearing mother sky
Knowing her pain will cease when we rest in peace
I want to know if we’re ever going home
And I want to feel, to embrace this life, to learn from the unknown
Fall
Decrowned
Destroyed
Behold forsaken morality
Dethroned, for all that will glisten in gold

(traducción)

Desdichada aflicción, tierra firme desespera
La plaga de la humanidad, más allá de la reparación
Un mal se filtra a través del vacío, alimentado por la miseria
Y no, no te dejará ir
Fingiendo esperanza con una oración
La caída de la carnalidad
El Hellesphere está en plena floración
Los que sueñan con la carnicería han previsto el comienzo del mundo deshecho
La tumba de la antigua madre naturaleza
Y ella hizo señas
El fin del mundo ha llegado
Ver y hablar y escuchar veneno
Las deidades repulsivas han venido y no dejarán de lado sus profecías.
La caída de la carnalidad
Las almas perdidas rodean este caparazón mortal, y no puedes salvarlas de este infierno.
Contra la corriente, no hay vuelta atrás
Abraza nuestro destino, siempre atrapado
Disfruta de nuestro último amanecer, cielo madre tolerante
Sabiendo que su dolor cesará cuando descansemos en paz
Quiero saber si alguna vez iremos a casa.
Y quiero sentir, abrazar esta vida, aprender de lo desconocido
Otoño
descorchado
Destruido
He aquí la moralidad abandonada
Destronado, por todo lo que brillará en oro