Traducción de la letra de la canción Phoenix - Kaskade, Sasha Sloan

Phoenix (original)

I am not afraid of the things under my bed
Plus the things inside my head
They scare me, they scare me
When I am alone, all my fears, they show their face
Yeah, I swear there’s no escape
They scare me, they scare me
Knock, knock, knock
Someone let me out
Knock, knock, knock
I try and shut them out, but
Walls cave in
I guess it’s time I let them fall
I’ve been holding in
Everything for far too long
Ashes, ashes, we all fall down
Ashes, ashes, we all fall down
Now shed this skin
When it’s time, I know I’ll fly again
I hear them through the walls
They keep on calling out my name
Yeah, they don’t want me to change
They scare me, they scare me
Knock, knock, knock
Someone let me out
Knock, knock, knock
I try and shut them out, but
Walls cave in
I guess it’s time I let them fall
I’ve been holding in
Everything for far too long
Ashes, ashes, we all fall down
Ashes, ashes, we all fall down
Now shed this skin
When it’s time, I know I’ll fly again
Planes take hold me
Burn up the skyline 'til I’m free
Spread my ashes on the sea
'Til I run
Walls cave in
I guess it’s time I let them fall
I’ve been holding in
Everything for far too long
Ashes, ashes, we all fall down
Ashes, ashes, we all fall down
Now shed this skin
When it’s time, I know I’ll fly again
I know I’ll fly again

Phoenix (traducción)

No tengo miedo de las cosas debajo de mi cama
Además de las cosas dentro de mi cabeza
Me asustan, me asustan
Cuando estoy solo, todos mis miedos, muestran su cara
Sí, te juro que no hay escapatoria
Me asustan, me asustan
Toc, toc, toc
Alguien me dejó salir
Toc, toc, toc
Trato de excluirlos, pero
Las paredes se derrumban
Supongo que es hora de que los deje caer
he estado aguantando
Todo por demasiado tiempo
Cenizas, cenizas, todos caemos
Cenizas, cenizas, todos caemos
Ahora arroja esta piel
Cuando sea el momento, sé que volveré a volar
Los escucho a través de las paredes
Siguen llamando mi nombre
Sí, no quieren que cambie
Me asustan, me asustan
Toc, toc, toc
Alguien me dejó salir
Toc, toc, toc
Trato de excluirlos, pero
Las paredes se derrumban
Supongo que es hora de que los deje caer
he estado aguantando
Todo por demasiado tiempo
Cenizas, cenizas, todos caemos
Cenizas, cenizas, todos caemos
Ahora arroja esta piel
Cuando sea el momento, sé que volveré a volar
Los aviones me agarran
Quema el horizonte hasta que sea libre
Extender mis cenizas en el mar
Hasta que corra
Las paredes se derrumban
Supongo que es hora de que los deje caer
he estado aguantando
Todo por demasiado tiempo
Cenizas, cenizas, todos caemos
Cenizas, cenizas, todos caemos
Ahora arroja esta piel
Cuando sea el momento, sé que volveré a volar
Sé que volveré a volar