| Tonight (original) | Tonight (traducción) |
|---|---|
| No one from the start | Nadie desde el principio |
| Now look where we are | Ahora mira donde estamos |
| A look on your face | Una mirada en tu cara |
| Makes me want to stay | me dan ganas de quedarme |
| Apart from so sweet | Aparte de tan dulce |
| A head to your feet | Una cabeza a tus pies |
| Apart from what’s right | Aparte de lo que es correcto |
| Tonight, tonight | Esta noche esta noche |
| Let’s try to know | Tratemos de saber |
| Each other good so we can show | Unos a otros buenos para que podamos mostrar |
| Just take the time | solo tómate el tiempo |
| So we will know just what we like | Entonces sabremos exactamente lo que nos gusta |
| For everyone here | para todos aquí |
| Just make one thing clear | Solo deja una cosa clara |
| Tell your only one | Dile a tu único |
| That you have just begun | que acabas de empezar |
| The time that you take | El tiempo que te tomas |
| The love that you make | El amor que haces |
| Yeah you know what’s right | Sí, sabes lo que es correcto |
| Cause tonight, tonight | Porque esta noche, esta noche |
| Let’s try to know | Tratemos de saber |
| Each other good so we can show | Unos a otros buenos para que podamos mostrar |
| Just take the time | solo tómate el tiempo |
| So we will know just what we like (x5) | Así sabremos justo lo que nos gusta (x5) |
| (barely audible) | (apenas audible) |
| A look on your face | Una mirada en tu cara |
| Makes me want to stay | me dan ganas de quedarme |
| Apart from so sweet | Aparte de tan dulce |
| A head to your feet | Una cabeza a tus pies |
| Apart from what’s right | Aparte de lo que es correcto |
| Tonight, tonight | Esta noche esta noche |
