Traducción de la letra de la canción Say What You Feel - Katalyst, Stephanie McKay

Say What You Feel (original)

Like a baby that’s starved in the night
I scream out loud when I am hungry to get a reaction
When that man says the sky is falling
I question whether he has the best intention
Well alright yeah
When you got
What I want
And I got
What you need
And we’re living hand to mouth
Thinking love is all we need
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now
When you kiss me where the sun don’t shine
It feels so good but I won’t get sentimental
Pulled a white rabbit out your hat
But you still can’t separate the true facts from fiction
When you got
What I want
And I got
What you need
And we’re living hand to mouth
Thinking love is all we need
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now
When you got
What I want
And I got
What you need
And we’re living hand to mouth
Thinking love is all we need
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now
Be who you are
And say what you feel
Those who mind don’t matter
Those who matter don’t mind
Let me tell ya now
Be who you are
And say what you feel
Time will keep on ticking
Tables keep on turning
Let me tell you now

Say What You Feel (traducción)

Como un bebé que muere de hambre en la noche
Grito en voz alta cuando tengo hambre de obtener una reacción.
Cuando ese hombre dice que el cielo se está cayendo
Me pregunto si tiene la mejor intención.
Bueno, está bien, sí
cuando tienes
Lo que quiero
y tengo
Que necesitas
Y estamos viviendo de la mano
Pensar que el amor es todo lo que necesitamos
Se quien eres
Y di lo que sientes
Aquellos a los que les importa no importan
A los que importan no les importa
Déjame decirte ahora
Se quien eres
Y di lo que sientes
El tiempo seguirá corriendo
Las mesas siguen girando
Déjame decirte ahora
Cuando me besas donde el sol no brilla
Se siente tan bien pero no me pondré sentimental
Sacó un conejo blanco de su sombrero
Pero todavía no puedes separar los hechos reales de la ficción.
cuando tienes
Lo que quiero
y tengo
Que necesitas
Y estamos viviendo de la mano
Pensar que el amor es todo lo que necesitamos
Se quien eres
Y di lo que sientes
Aquellos a los que les importa no importan
A los que importan no les importa
Déjame decirte ahora
Se quien eres
Y di lo que sientes
El tiempo seguirá corriendo
Las mesas siguen girando
Déjame decirte ahora
cuando tienes
Lo que quiero
y tengo
Que necesitas
Y estamos viviendo de la mano
Pensar que el amor es todo lo que necesitamos
Se quien eres
Y di lo que sientes
Aquellos a los que les importa no importan
A los que importan no les importa
Déjame decirte ahora
Se quien eres
Y di lo que sientes
El tiempo seguirá corriendo
Las mesas siguen girando
Déjame decirte ahora
Se quien eres
Y di lo que sientes
Aquellos a los que les importa no importan
A los que importan no les importa
Déjame decirte ahora
Se quien eres
Y di lo que sientes
El tiempo seguirá corriendo
Las mesas siguen girando
Déjame decirte ahora