Traducción de la letra de la canción Twenty Million People - Kate Smith

Twenty Million People (original)

Twenty million people
Are listening to my song
But I’m only singin' for one
Twenty million people
Will know that I belong
To no one else under the sun
Every city street and country byway
Will hear my cheery
«Hello, Everybody!»
But they’re not aware it’s only my way
Of letting her know
That I need her so
If twenty million people
Would pass the word along
And ask her to please listen in
Maybe she’ll discover
How lonely I’ve been
And even if she hasn’t heard
Maybe she will take the word
Of twenty million people
Who know I’m just singin' for one

Twenty Million People (traducción)

Veinte millones de personas
Están escuchando mi canción
Pero solo estoy cantando para uno
Veinte millones de personas
Sabrá que pertenezco
A nadie más bajo el sol
Cada calle de la ciudad y camino rural
Escuchará mi alegría
"¡Hola todos!"
Pero no son conscientes de que es solo mi manera
De hacerle saber
Que la necesito tanto
Si veinte millones de personas
Pasaría la voz a lo largo
Y pídele que por favor escuche
Tal vez ella descubra
Que solo he estado
Y aunque ella no haya oído
Tal vez ella tomará la palabra
de veinte millones de personas
Quién sabe, solo estoy cantando para uno