Traducción de la letra de la canción Brother Warrior - Kate Wolf

Brother Warrior (original)

Gentle warrior
With your heart like gold and a rainbow in your eyes
Brave companion
Do you see a world shining in the sky?
With your body dancing like an arrow
Spreading joy beneath your feet
And your hands they wave like tall grass
In the wind as you speak
With the shyness of a small child
And the wisdom of a saint
I tell ya now
There is no reason to be afraid
There are none of us who walk this path alone
Spirit healer is the only life that we have ever known
I see your smile in the sunlight
I hear your song in the rain
And I hold you here inside me
Feel your love and know your pain
At this time when the earth is waking
To the dawn of another age
I tell ya now
There is no reason to be afraid
We are crying for a vision
That all living things can share
And those who care
Are with us everywhere

(traducción)

gentil guerrero
Con tu corazón como el oro y un arco iris en tus ojos
Compañero valiente
¿Ves un mundo brillando en el cielo?
Con tu cuerpo bailando como una flecha
Esparciendo alegría bajo tus pies
Y tus manos se agitan como hierba alta
En el viento mientras hablas
Con la timidez de un niño pequeño
Y la sabiduría de un santo
te lo digo ahora
No hay ninguna razón para tener miedo
No hay ninguno de nosotros que recorra este camino solo
El sanador espiritual es la única vida que hemos conocido
Veo tu sonrisa a la luz del sol
Escucho tu canción bajo la lluvia
Y te tengo aquí dentro de mí
Siente tu amor y conoce tu dolor
En este momento en que la tierra está despertando
Hasta el amanecer de otra era
te lo digo ahora
No hay ninguna razón para tener miedo
Estamos llorando por una visión
Que todos los seres vivos pueden compartir
Y los que se preocupan
Están con nosotros en todas partes