Traducción de la letra de la canción Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") - Katherine Jenkins, James Morgan, The Arcadian Ensemble

Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") (original)

The Lord is my shepherd
I shall not want
He makes me to lie down
In green pastures
He leadeth me beside the still waters
The Lord is my shepherd
I shall not want
He makes me to lie down
In green pastures
He leadeth me beside the still waters
Yeah, Though I walk through valley of shadow of death
I will fear no evil
Yeah, Though I walk through valley of shadow of death
I will fear no evil
For you are with me
You will comfort me
For you are with me
You will comfort me
Surely goodness and mercy
Shall follow me all the days of my life
And I will dwell in the house of the Lord
Forever and ever
Forever, forever

Rutter: The Lord Is My Shepherd (From "Requiem") (traducción)

El señor es mi pastor
Nada me faltará
me hace acostarme
en verdes pastos
Me conduce junto a aguas de reposo
El señor es mi pastor
Nada me faltará
me hace acostarme
en verdes pastos
Me conduce junto a aguas de reposo
Sí, aunque camine por un valle de sombra de muerte
No temeré ningún mal
Sí, aunque camine por un valle de sombra de muerte
No temeré ningún mal
porque tu estas conmigo
me consolarás
porque tu estas conmigo
me consolarás
Seguramente la bondad y la misericordia
Me seguirá todos los días de mi vida
Y habitaré en la casa del Señor
Por los siglos de los siglos
Por siempre por siempre