Traducción de la letra de la canción Bring Him Home - Alfie Boe, Danish National Chamber Orchestra, James Morgan

Bring Him Home (original)

VALJEAN
God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there
He is young
He’s afraid
Let him rest
Heaven blessed
Bring him home
Bring him home
Bring him home
He’s like the son I might have known
If God had granted me a son
The summers die
One by one
How soon they fly
On and on
And I am old
And will be gone
Bring him peace
Bring him joy
He is young
He is only a boy
You can take
You can give
Let him be
Let him live
If I die, let me die
Let him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home

Bring Him Home (traducción)

VALJEAN
Dios en lo alto
Escucha mi oración
En mi necesidad
siempre has estado ahí
El es joven
Tiene miedo
déjalo descansar
bendito el cielo
Traelo a casa
Traelo a casa
Traelo a casa
Es como el hijo que podría haber conocido
Si Dios me hubiera concedido un hijo
los veranos mueren
Uno a uno
Que pronto vuelan
Incesantemente
y yo soy viejo
y se habrá ido
llévale la paz
llévale alegría
El es joven
el es solo un chico
Puedes tomar
Puedes dar
Déjalo ser
déjalo vivir
Si muero, déjame morir
déjalo vivir
Traelo a casa
Traelo a casa
Traelo a casa