Traducción de la letra de la canción Song To The Siren - Alfie Boe, Robert Plant

Song To The Siren (original)

Long afloat on shipless ocean
I did all my best to smile
Till your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle
Did I dream you dreamed about me?
Were you hare when I was fox?
Now my foolish boat is leaning
Broken lovelorn on your rocks
I am puzzled as a newborn baby
I’m as troubled as the tide
Should I stand amist the breakers?
Or should I lie with Death my bride?

Song To The Siren (traducción)

Largo a flote en el océano sin barco
Hice todo lo posible para sonreír
hasta que tus ojos y dedos cantan
Me atrajo amoroso a tu isla
¿Soñé que soñabas conmigo?
¿Eras liebre cuando yo era zorro?
Ahora mi barco tonto se inclina
Roto enamorado en tus rocas
Estoy desconcertado como un bebé recién nacido
Estoy tan preocupado como la marea
¿Debería pararme entre los rompeolas?
¿O debo acostarme con la Muerte, mi novia?