Traducción de la letra de la canción Big Log - Robert Plant

Big Log (original)

My love is in league with the freeway
Its passion will ride, as the cities fly by
And the tail-lights dissolve, in the coming of night
And the questions in thousands take flight
My love is the miles and the waiting
The eyes that just stare, and the glance at the clock
And the secret that burns, and the pain that won’t stop
And its fuel is the years
Leading me on — leading me down the road
Driving beyond
Driving me down the road
My love is exceeding the limit
Red-eyed and fevered with the hum of the miles
Distance and longing, my thoughts do collide
Should I rest for a while at the side
Your love is cradled in knowing
Eyes in the mirror, still expecting they’ll come
Sensing too well when the journey is done
There is no turning back
No
There is no turning back
On the run
My love is in league with the freeway
Oh the freeway, and
The coming of night-time
My love
My love is in league with the freeway

Big Log (traducción)

Mi amor está aliado con la autopista
Su pasión cabalgará mientras las ciudades pasan volando
Y las luces traseras se disuelven, con la llegada de la noche
Y las preguntas a miles emprenden el vuelo
Mi amor son las millas y la espera
Los ojos que solo miran fijo, y la mirada al reloj
Y el secreto que arde, y el dolor que no cesa
Y su combustible son los años
Guiándome — guiándome por el camino
Conduciendo más allá
Llevándome por el camino
Mi amor excede el límite
Con los ojos rojos y febril por el zumbido de las millas
Distancia y anhelo, mis pensamientos chocan
Debería descansar un rato al costado
Tu amor se acuna en el saber
Ojos en el espejo, aún esperando que lleguen
Sintiendo demasiado bien cuándo termina el viaje
No hay vuelta atrás
No
No hay vuelta atrás
En fuga
Mi amor está aliado con la autopista
Oh la autopista, y
La llegada de la noche
Mi amor
Mi amor está aliado con la autopista