Traducción de la letra de la canción Gallows - Katie Garfield

Gallows (original)

Fire is burning
Casting a shadow
People are watching
Waiting for the fall
Whispers are creeping
Under the gallows
People are talking
We could lose it all
Tell them something is coming
There’s blood in the water
Give them a warning
Let it all come crashing down
Burn the castle to the ground
Hang the lies, no disguise
It’s our time
Let it all come
Down down, down
Pointing our arrows
Fighting for glory
Heat in the narrow
We could lose it all
Let it all come crashing down
Burn the castle to the ground
Hang the lies, no disguise
It’s our time
Let it all come down
Burn the castle to the ground
All the cries, alibis
It’s our time
Let it all come down down
Down down
Down, down
Let it all come crashing down
Burn the castle to the ground
Hang the lies, no disguise
It’s our time
Let it all come down
Burn the castle to the ground
All the cries, alibis
It’s our time
Let it all come down
Down, down

Gallows (traducción)

El fuego está ardiendo
Proyectando una sombra
la gente esta mirando
Esperando la caída
Los susurros se arrastran
bajo la horca
la gente esta hablando
Podríamos perderlo todo
Diles que algo viene
Hay sangre en el agua
Darles una advertencia
Deja que todo se derrumbe
Quema el castillo hasta los cimientos
Cuelga las mentiras, sin disfraz
es nuestro tiempo
Deja que todo venga
Abajo abajo abajo
Apuntando nuestras flechas
luchando por la gloria
Calor en el estrecho
Podríamos perderlo todo
Deja que todo se derrumbe
Quema el castillo hasta los cimientos
Cuelga las mentiras, sin disfraz
es nuestro tiempo
Deja que todo se venga abajo
Quema el castillo hasta los cimientos
Todos los gritos, coartadas
es nuestro tiempo
Deja que todo baje
Abajo abajo
Abajo abajo
Deja que todo se derrumbe
Quema el castillo hasta los cimientos
Cuelga las mentiras, sin disfraz
es nuestro tiempo
Deja que todo se venga abajo
Quema el castillo hasta los cimientos
Todos los gritos, coartadas
es nuestro tiempo
Deja que todo se venga abajo
Abajo abajo