Traducción de la letra de la canción Melody Changes - Katie Sky

Melody Changes (original)

This ain’t gonna be painless
Time to stand up on my own two feet
I’m not saying I’m blameless
But as soon as you go you forget about…
Would you hear my condition
Am I oh so wrong for wanting to be love?
So when you come looking
The girl you knew won’t be there no more
Will you let me speak?
Don’t you see?
That everyday it’s just the same
So I’m taking me back
‘Cause I know I want more
Look into my eyes
Cause the melody’s changing
Boy you know you never gonna bring me down
No, you never cared enough about us
No, you never really cared about…
Would you get my point if you saw it in the papers?
Headline, you’re never gonna bring me down
Who are you to try 'n' talk about love?
When you never really cared about…
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Woah, woah, woah
You’ll never make it better
No matter how much you say you’re gonna change
Delete you from my Twitter (bye bye)
Cause I can’t stand you and the things that you say
Don’t need you permission
Was I oh so wrong for wanting to be loved?
So when you come looking
The girl you knew won’t be there no more
Will you let me speak
Don’t you see?
That everyday it’s just the same
So I’m taking me back ‘
'Cause I know I want more
Look into my eyes
Cause the melody’s changing
Boy you know you’re never gonna bring me down
No, you never cared enough about us
No, you never really cared about…
Would you get my point if you saw it in the papers?
Headline, you’re never gonna bring me down
Who are you to try 'n' talk about love?
Woah
Walkin' away, the end for sure
I’ve let you go
And i’m taking me back
'Cause I know I want more
Would you get my point if you saw it in the papers?
Headline, you’re never gonna bring me down
Who are you to try 'n' talk about love?
When you never really cared about…
Look into my eyes
'Cause the melody’s changing
Boy you know you’re never gonna bring me down
No, you never cared enough about us
No, you never really cared about…
Would you get my point if you saw it in the papers?
Headline, you’re never gonna bring me down
Who are you to try 'n' talk about love?
When you never really cared about…
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Woah, woah, woah
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Woah, woah, woah

Melody Changes (traducción)

Esto no va a ser sin dolor
Es hora de pararme sobre mis propios pies
No estoy diciendo que soy inocente
Pero en cuanto te vas te olvidas de…
¿Oirías mi condición?
¿Estoy tan mal por querer ser amor?
Así que cuando vengas a buscar
La chica que conociste ya no estará allí
¿Me dejas hablar?
¿No ves?
Que todos los días es lo mismo
Así que me estoy llevando de vuelta
Porque sé que quiero más
Mírame a los ojos
Porque la melodía está cambiando
Chico, sabes que nunca me derribarás
No, nunca te preocupaste lo suficiente por nosotros.
No, en realidad nunca te importó...
¿Entenderías mi punto si lo vieras en los periódicos?
Titular, nunca me vas a derribar
¿Quién eres tú para intentar hablar de amor?
Cuando en realidad nunca te importó...
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Guau, guau, guau
Nunca lo harás mejor
No importa cuánto digas que vas a cambiar
Borrarte de mi Twitter (adiós)
Porque no puedo soportarte y las cosas que dices
No necesito tu permiso
¿Estaba tan mal por querer ser amado?
Así que cuando vengas a buscar
La chica que conociste ya no estará allí
¿Me dejarás hablar?
¿No ves?
Que todos los días es lo mismo
Así que me voy a llevar de vuelta'
Porque sé que quiero más
Mírame a los ojos
Porque la melodía está cambiando
Chico, sabes que nunca me vas a derribar
No, nunca te preocupaste lo suficiente por nosotros.
No, en realidad nunca te importó...
¿Entenderías mi punto si lo vieras en los periódicos?
Titular, nunca me vas a derribar
¿Quién eres tú para intentar hablar de amor?
Guau
Alejándose, el final seguro
te he dejado ir
Y me estoy llevando de vuelta
Porque sé que quiero más
¿Entenderías mi punto si lo vieras en los periódicos?
Titular, nunca me vas a derribar
¿Quién eres tú para intentar hablar de amor?
Cuando en realidad nunca te importó...
Mírame a los ojos
Porque la melodía está cambiando
Chico, sabes que nunca me vas a derribar
No, nunca te preocupaste lo suficiente por nosotros.
No, en realidad nunca te importó...
¿Entenderías mi punto si lo vieras en los periódicos?
Titular, nunca me vas a derribar
¿Quién eres tú para intentar hablar de amor?
Cuando en realidad nunca te importó...
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Guau, guau, guau
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Pa pada ta tada
Guau, guau, guau