| Сто первый (original) | Сто первый (traducción) |
|---|---|
| Не гожусь для рая, | No apto para el cielo |
| Я крутая, | Soy genial, |
| Похожу у края, | Estoy como en el borde |
| Поиграю! | ¡Jugaré! |
| Что стоишь, твердея? | ¿Qué estás parado, parado firme? |
| Я как фея! | ¡Soy como un hada! |
| У меня идея: | Tengo una idea: |
| Вон аллея! | ¡Fuera del callejón! |
| Ничего не будет! | ¡Nada pasará! |
| Это знаю! | ¡Lo sé! |
| Может кто-то мутит, | Tal vez alguien esté enfermo |
| Я пинаю! | ¡Estoy bebiendo! |
| Пусть они растают, | Deja que se derritan |
| Твои мысли! | ¡Tus pensamientos! |
| Дворник убирает, | El conserje limpia |
| А ты кисни! | ¡Y tú agrio! |
| Странный ты! | ¡Usted es extraño! |
| Нагибай! | ¡Agacharse! |
| Раздевай! | ¡Desnudo! |
| Будь проворен! | ¡Sé ágil! |
| Только знай: | Sólo sé: |
| Будет «бай" — | Habrá un "adiós" - |
| Кастинг мой, | mi cásting |
| Он огромен. | Él es enorme. |
| Милки-вэй | vía Láctea |
| Отбивай, | congeniar |
| Суши-бар, | Barra de sushi, |
| Кока-колу! | ¡Coca! |
| Ты не бэст, | no eres el mejor |
| Ты гуляй! | ¡Juegas! |
| Бэст придёт, | lo mejor vendrá |
| Пойму сходу! | ¡Lo entenderé de inmediato! |
| Сколько раз | Cuantas veces |
| Был балласт! | ¡Había lastre! |
| Левый! | ¡Izquierda! |
| А ты сто первый! | ¡Y tú eres el centésimo primero! |
| Ты не тот! | ¡No eres tú! |
| Ты не вот! | ¡Tu no estás aquí! |
| Не считай | no cuentes |
| Меня стервой! | ¡Maldita sea! |
| Я всё лгу! | ¡Sigo mintiendo! |
| Я лежу! | ¡Yo mintiendo! |
| Если так — | Si es así - |
| Я лгу лёжа! | ¡Estoy mintiendo! |
| Как же вы достали | como conseguiste |
| Все меня! | ¡Todo yo! |
| Дима, Макс и Серёжа! | ¡Dima, Max y Seryozha! |
| Припев | Coro |
| Куплет | copla |
| Не гожусь для рая, | No apto para el cielo |
| Я крутая, | Soy genial, |
| Похожу у края, | Estoy como en el borde |
| Поиграю! | ¡Jugaré! |
| Что стоишь, твердея? | ¿Qué estás parado, parado firme? |
| Я как фея! | ¡Soy como un hada! |
| У меня идея: | Tengo una idea: |
| Вон аллея! | ¡Fuera del callejón! |
| Ничего не будет! | ¡Nada pasará! |
| Это знаю! | ¡Lo sé! |
| Эээй! | ¡Oye! |
| Может кто-то… | Tal vez alguien... |
| Знааай! | ¡Saber! |
| Я пинаю | doy puntapié |
| Киииссс! | ¡Beisss! |
| А ты кисни! | ¡Y tú agrio! |
| Странный ты! | ¡Usted es extraño! |
| Нагибай! | ¡Agacharse! |
| Раздевай! | ¡Desnudo! |
| Будь проворен! | ¡Sé ágil! |
| Только знай: | Sólo sé: |
| Будет «бай" — | Habrá un "adiós" - |
| Кастинг мой, | mi cásting |
| Он огромен. | Él es enorme. |
| Милки-вэй | vía Láctea |
| Отбивай, | congeniar |
| Суши-бар, | Barra de sushi, |
| Кока-колу! | ¡Coca! |
| Ты не бэст, | no eres el mejor |
| Ты гуляй! | ¡Juegas! |
| Бэст придёт, | lo mejor vendrá |
| Пойму сходу! | ¡Lo entenderé de inmediato! |
| Лёш, Паш и ты! | ¡Lyosh, Pash y tú! |
| Оооx! | ¡Oooh! |
| Исайя! | ¡Isaías! |
| Бай! | Bai! |
| Дитер! | Dieter! |
| Ай! | ¡Sí! |
| И Валя! | ¡Y Valya! |
| Валя, Валя, | Valya, Valya |
| Бай! | Bai! |
| И Дима, | y dima, |
| Всё мимо! | ¡Todo pasado! |
| И Рома, и Тёма! | ¡Tanto Roma como Tyoma! |
| И стронгмен, | y hombre fuerte |
| И мой бой Кандибэтмен! | Y mi lucha Candybatman! |
| Припев | Coro |
| Эээй! | ¡Oye! |
| Ты знай! | ¡Sabes! |
| Давай я Динамить буду! | ¡Déjame dinamitar! |
| Эээй! | ¡Oye! |
| Ты знай! | ¡Sabes! |
| Давай я Давать не буду! | ¡Vamos, no voy a dar! |
| Припев | Coro |
Traducción de la letra de la canción Сто первый - Катя Самбука
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Сто первый de -Катя Самбука
Canción del álbum: 2012
En el género:Русская поп-музыка
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: