Traducción de la letra de la canción Sera Phi - Kaura

Sera Phi (original)

Look to your savior to pray to, to save you
Freeing you from your choice
Look to your savior to kneel to, to heal you
Ascending you from your life
You’re wasting your time trying to find someone up above
When that someone is you
All that you know is what you’ve been told
Question your beliefs… insight just may find you
You try and find your savior to save your soul
You look up to the sky, why not look down
Save yourself, save yourself now
What you believe will all dissolve
When you realize that it’s you… you .you…you
Fuck what you’re told, truth isn’t sold
Surrender to the lie, never will you see
All life is divine
Forget what you’ve been told
You try and find your savior to save your soul
You look up to the sky, why not look down
Save yourself, save yourself now
What you believe will all dissolve
When you realize that it’s you… you .you…you
Look to your savior to pray to, to save you
Freeing you from your choice
Look to your savior to kneel to, to heal you
Ascending you from your life
If we don’t see god in our own eyes
Then we’ll never be one with the divine
Now open your eyes and look around
The god that you pray to is right in front of you
If only you knew to see in yourself the reflection of the divine
Save yourself now
Save yourself now
-----------Forget what you’ve been told
You’re wasting your time
Trying to find someone up above
When that someone’s you
Save yourself.
What you believe will all dissolve
Save yourself.
You look up to the sky
and all you will find is it’s you

(traducción)

Mira a tu salvador para orar, para salvarte
Liberándote de tu elección
Mira a tu salvador para arrodillarte, para que te sane
Ascenderte de tu vida
Estás perdiendo el tiempo tratando de encontrar a alguien arriba
Cuando ese alguien eres tú
Todo lo que sabes es lo que te han dicho
Cuestiona tus creencias... la perspicacia puede encontrarte
Intentas encontrar a tu salvador para salvar tu alma
Miras hacia el cielo, ¿por qué no miras hacia abajo?
Sálvate, sálvate ahora
Lo que crees se disolverá
Cuando te das cuenta de que eres tú… tú. tú… tú
A la mierda lo que te dicen, la verdad no se vende
Ríndete a la mentira, nunca verás
Toda la vida es divina
Olvida lo que te han dicho
Intentas encontrar a tu salvador para salvar tu alma
Miras hacia el cielo, ¿por qué no miras hacia abajo?
Sálvate, sálvate ahora
Lo que crees se disolverá
Cuando te das cuenta de que eres tú… tú. tú… tú
Mira a tu salvador para orar, para salvarte
Liberándote de tu elección
Mira a tu salvador para arrodillarte, para que te sane
Ascenderte de tu vida
Si no vemos a Dios en nuestros propios ojos
Entonces nunca seremos uno con lo divino
Ahora abre los ojos y mira a tu alrededor
El dios al que rezas está justo frente a ti
Si tan solo supieras ver en ti mismo el reflejo de lo divino
sálvate ahora
sálvate ahora
----------- Olvida lo que te han dicho
Estás perdiendo tu tiempo
Tratando de encontrar a alguien arriba
Cuando ese alguien eres tú
Ahorrarse.
Lo que crees se disolverá
Ahorrarse.
Miras hacia el cielo
y todo lo que encontrarás es que eres tú