Traducción de la letra de la canción All My Love - KC & The Sunshine Band

All My Love (original)

Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
I’m so glad…
I will never find another lover
Sweeter than you
Sweeter than you
And I will never find another lover
More precious than you
More precious than you
Girl you are.
Close to me you’re like my mother,
Close to me you’re like my father,
Close to me you’re like my sister,
Close to me you’re like my brother
And you are the only one my everything
And for you this song I sing…
All my life
I prayed for someone like you
And I thank god
That I… that I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me too
I’d send you all that I’m thinking of… baby
Said I promise to never fall in love with a stranger
You’re all I’m thinking of
I praise the lord above
For sending me your love
I cherish every hug
I really love you
All my life (ohhhh.baby, baby)
I prayed for someone like you
And I thank god
That I… that I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me
You’re all that I ever know,
When you smile all my face always seems to glow,
You turn my life around,
You pick me up when I was down,
You’re all that I ever know,
When you smile my face glow
You pick me up when I was down
Say… you're all that I ever know
When you smile my face glows
You pick me up when I was down
And I hope that you
Feel the same way too
Yes I pray that you do love me too
And all my life
I prayed for someone like you
And I thank god
That I… that I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too
All my life
I prayed for someone like you
And I thank god
That I… that I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too
And all my life
I prayed for someone like you
And I thank god that I… that I finally found you…

(traducción)

Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Bebé
Estoy tan feliz…
Nunca encontraré otro amante
más dulce que tú
más dulce que tú
Y nunca encontraré otro amante
Más precioso que tú
Más precioso que tú
Chica que eres.
Cerca de mí eres como mi madre,
Cerca de mí eres como mi padre,
Cerca de mí eres como mi hermana,
Cerca de mi eres como mi hermano
Y tu eres el unico mi todo
Y para ti esta canción que canto...
Toda mi vida
Recé por alguien como tú
y doy gracias a dios
Que yo... que por fin te encontre
Toda mi vida
Recé por alguien como tú
Y espero que tú también sientas lo mismo
Sí, rezo para que tú también me ames
Te enviaría todo lo que estoy pensando... bebé
Dije que prometí nunca enamorarme de un extraño
eres todo lo que estoy pensando
Alabo al señor de arriba
por enviarme tu amor
Aprecio cada abrazo
Realmente te quiero
Toda mi vida (ohhhh.baby, baby)
Recé por alguien como tú
y doy gracias a dios
Que yo... que por fin te encontre
Toda mi vida
Recé por alguien como tú
Y espero que tú también sientas lo mismo
Sí, rezo para que me ames
Eres todo lo que conozco,
Cuando sonríes toda mi cara siempre parece brillar,
le das la vuelta a mi vida,
Me levantas cuando estaba deprimido,
Eres todo lo que conozco,
Cuando sonríes mi cara brilla
Me levantas cuando estaba deprimido
Di... eres todo lo que conozco
Cuando sonríes mi cara brilla
Me levantas cuando estaba deprimido
Y espero que tu
Siente lo mismo también
Sí, rezo para que tú también me ames
Y toda mi vida
Recé por alguien como tú
y doy gracias a dios
Que yo... que por fin te encontre
Toda mi vida
Recé por alguien como tú
Sí, rezo para que tú también me ames
Toda mi vida
Recé por alguien como tú
y doy gracias a dios
Que yo... que por fin te encontre
Toda mi vida
Recé por alguien como tú
Sí, rezo para que tú también me ames
Y toda mi vida
Recé por alguien como tú
Y doy gracias a dios que yo... que finalmente te encontré...