Traducción de la letra de la canción Give It Up Tonight - Jencarlos, PSY, KC & The Sunshine Band

Give It Up Tonight (original)

Give it up
I went to school in the streets got my degree
And doin and doin it good
You gotten fallen so hard
You’re a knockout baby in the dark
Most of them beg for your heart
I’ll let you know from the start
All I’m asking is for
To nananana night
Baby give it up give it up baby give it up
To nananana night
Baby give it up give it up
Tonight —
C’mon baby give it up listen lets lets give it up
C’mon baby give it up listen lets lets give it up
C’mon baby give it up listen lets lets give it up
C’mon baby give it up listen lets lets give it up
I’m just letting you know baby
That you’re playing with fire haha
I’m Amando Candela Jencarlos Canela
We both ready to rise
I know I’m all the girls i can never go
I take them to the girls aroud the world
We get connection for the night
Get it girl now back it up and gee get it girl
I know what you like
I know what you want
I know what you need
And i get what you like
Get what you want
And get what you need
Thats right
Now make up your mind
And let your concious free
And party with me one night
All im asking is for
To nananana night
Baby give it up give it up
Baby give it up
To nananana night
Baby give it up give it up
Baby give it up
Tonight
La nina dont be shy
We dont have to turn off the light
Dont be scared baby cry
Baby let me open your legs
You are my one night stand
Then i can do everything and get it again
To nananana night
Baby give it up give it up
Baby give it up give it up
To nananana night
Baby give it up give it up
Baby give it up
Tonight —
Give give it up now baby
Tonight ananana
Give give it up
Tooonight baby do it
Give give it up now baby tonight nananan
Give give it up now tonight nanannna
Everybody wants you (Everybody wants you)
Everybody wants your love (everybody wants that love)
I just like to make you my heart
Papaapapapapap
All i’m asking is for
Tonananananight
Baby give it up give it up
Baby give it up give it up
Tonananaanight
Baby give it up give it up
Baby give it up
Tonight-
Common baby give it up listen lets lets give it up
Common baby give it up listen lets lets give it up
Common baby give it up listen lets lets give it up
Give it up Give it up
Baby give it up
Tonight

(traducción)

ríndete
Fui a la escuela en las calles obtuve mi título
Y haciéndolo y haciéndolo bien
Te caíste tan fuerte
Eres un bebé nocaut en la oscuridad
La mayoría de ellos ruegan por tu corazón
Te lo haré saber desde el principio.
Todo lo que pido es por
A la noche de nananana
Bebé, ríndete, ríndete, bebé, ríndete
A la noche de nananana
Nena, ríndete, ríndete
Esta noche -
Vamos, nena, déjalo, escucha, déjalo
Vamos, nena, déjalo, escucha, déjalo
Vamos, nena, déjalo, escucha, déjalo
Vamos, nena, déjalo, escucha, déjalo
Solo te estoy haciendo saber bebé
Que estas jugando con fuego jaja
Soy Amando Candela Jencarlos Canela
Ambos estamos listos para levantarnos
Sé que soy todas las chicas a las que nunca puedo ir
Los llevo a las chicas de todo el mundo.
Conseguimos conexión para la noche
Consíguelo chica, ahora haz una copia de seguridad y caramba, consíguelo chica
Sé lo que te gusta
Sé lo que quieres
Sé lo que necesitas
Y obtengo lo que te gusta
Consigue lo que quieres
Y consigue lo que necesitas
Así es
Ahora decídete
Y deja tu conciencia libre
Y fiesta conmigo una noche
Todo lo que pido es por
A la noche de nananana
Nena, ríndete, ríndete
Bebé, ríndete
A la noche de nananana
Nena, ríndete, ríndete
Bebé, ríndete
Esta noche
La nina no seas timida
No tenemos que apagar la luz
No tengas miedo bebé llora
Cariño, déjame abrir tus piernas
Eres mi aventura de una noche
Entonces puedo hacer todo y conseguirlo de nuevo
A la noche de nananana
Nena, ríndete, ríndete
Nena, ríndete, ríndete
A la noche de nananana
Nena, ríndete, ríndete
Bebé, ríndete
Esta noche -
dale, ríndete ahora bebé
esta noche ananana
dar renunciar
Demasiadas noches bebe hazlo
Dale, ríndete ahora, nena, esta noche, nananan
Renuncia ahora esta noche nananna
Todos te quieren (Todos te quieren)
Todos quieren tu amor (Todos quieren ese amor)
solo me gusta hacerte mi corazon
papapapapapapapa
Todo lo que pido es por
Tonananananoche
Nena, ríndete, ríndete
Nena, ríndete, ríndete
Tonananaanoche
Nena, ríndete, ríndete
Bebé, ríndete
Esta noche-
Bebé común, déjalo, escucha, déjalo
Bebé común, déjalo, escucha, déjalo
Bebé común, déjalo, escucha, déjalo
Renunciar Renunciar
Bebé, ríndete
Esta noche