Traducción de la letra de la canción NAPAL BAJI - PSY

NAPAL BAJI (original)

분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
나팔바지
세상이 나를 뭐라 판단해도
그냥 사는 거야 생긴 대로
나팔바지를 입고서 짝다리를 짚고서
한쪽 다리를 떨면서 건들건들 거리면서
멋있진 않지만 가끔 멋지지 나
웃긴 놈이지만 우습진 않지 나
맛이 안 가지 나 원래 맛 간 놈이니까
얼굴 두껍지만 지갑도 두껍지 나
내 신발은 광이 나지, 내 여자는 쌈빡하지
내 어깨 뽕 들어가지, 내 바지는 나팔바지
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
밤새고 달려, 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
(나팔바지)
애쓴다고 안될 게 되지 않아
걱정은 옆집 개나 줘버려
에너지 모아 모아서 파도 한잔 돌리고
Would you shut up and let it go?
틀린 게 아니야, 다른 것뿐이야
판단을 하지마, 그냥 느끼라니까
다르다고 틀리다고 하지말란 말씀이야
임마 임마 하지마, 듣는 임마 기분 나빠 임마
내 신발은 광이 나지 내 여자는 쌈빡하지
내 어깨 뽕 들어가지 내 바지는 나팔바지
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
밤새고 달려, 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up baby
(나팔바지)
(나팔바지)
이팔청춘 이판사판 도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
이팔청춘 이판사판 도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
도개걸윷모 중에
모 아니면 도
Let’s go
내 바지는 나팔바지
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
나팔바지 (에헤라디야) 나팔나팔나팔
밤새고 달려, 아무도 못 말려
Everybody 날라리들의 파티
분위기 살려, 어머 사람 살려
Let’s give it up
Live it up, baby
(나팔바지)

(traducción)

Salva la atmósfera, oh mi, salva a la gente
dejémoslo
Vívelo bebe
pantalones de corneta
No importa lo que el mundo me juzgue
solo estoy viviendo
Usar pantalones de trompeta y cruzar las piernas.
Mientras sacudía una pierna y temblaba
No soy genial, pero a veces soy genial
Soy gracioso, pero no soy gracioso
No me gusta el sabor porque soy el catador original.
Mi cara es gruesa, pero mi billetera también lo es.
Mis zapatos son brillantes, mi perra es apretada
Mi hombro sobresale, mis pantalones son pantalones de trompeta
pantalones de trompeta (Eheradiya) trompeta trompeta trompeta
pantalones de trompeta (Eheradiya) trompeta trompeta trompeta
Corriendo toda la noche, nadie puede parar
fiesta de todos
Salva la atmósfera, oh mi, salva a la gente
dejémoslo
Vívelo bebe
(pantalones de trompeta)
No hay nada que no se pueda hacer si lo intentas
No te preocupes, dáselo al perro de al lado.
Reúne energía y haz girar una ola
¿Te callarías y dejarías ir?
No está mal, es solo otra cosa.
No juzgues, solo siéntelo.
Estoy diciendo que no digas que está mal porque es diferente
nigga nigga no lo hagas nigga escuchando nigga siéntete mal nigga
Mis zapatos son brillantes, mi chica es apretada
Mi hombro mullet entra, mis pantalones son pantalones de trompeta
pantalones de trompeta (Eheradiya) trompeta trompeta trompeta
pantalones de trompeta (Eheradiya) trompeta trompeta trompeta
Corriendo toda la noche, nadie puede parar
fiesta de todos
Salva la atmósfera, oh mi, salva a la gente
dejémoslo
Vívelo bebe
(pantalones de trompeta)
(pantalones de trompeta)
Entre los ocho jóvenes, los jueces de los dos
mo o hacer
Vamos
Entre los ocho jóvenes, los jueces de los dos
mo o hacer
Vamos
Entre la perrita yutmo
mo o hacer
Vamos
mis pantalones son pantalones bugle
pantalones de trompeta (Eheradiya) trompeta trompeta trompeta
pantalones de trompeta (Eheradiya) trompeta trompeta trompeta
Corriendo toda la noche, nadie puede parar
fiesta de todos
Salva la atmósfera, oh mi, salva a la gente
dejémoslo
Vívelo, bebé
(pantalones de trompeta)