Traducción de la letra de la canción Don't Need 'Em - Keep Shelly In Athens

Don't Need 'Em (original)

Don’t need 'em
Gun breedin'
Don’t need 'em
Gun breedin'
Don’t kill your child
Forbid 'em
We don’t need 'em
Don’t let 'em
See bleedin'
Please save your child
8th Grade student in Brazil
The thought gives me a chill
4 kids injured, 2 shot dead
With a handgun to their head
Parkland, Florida, Feb 14
Kid shooter, just a teen
Injuries and 17 fatalities
Never Again MSD
Vegas, Orlando, Columbine
15 more than 109
Camden, Atlanta, Virginia Tech
San Bernardino and Quebec
Rifles, pistols, a shotgun
A semi-automatic might kill your son
One bang, two band, three bang, four
List goes on, how many more?
It started in 1764
At Enoch Brown school in the Pontiac’s War
Kids beaten and scalpd, Schoolmaster shot
200 years and it still hasn’t stopped
Knya, Thailand, Pakistan
Russia, China, Azerbaijan
Finland, Germany, United States
Just ban firearms, and screw debates
Gunman opened fire
College in Oregon, gone haywire
Killed eight students, a teacher too
Nine others hurt, blew own head through
Rifles, pistols, a shotgun
A semi-automatic might kill your son
One bang, two band, three bang, four
List goes on, how many more?
Firearms
Ban them all
Why live in fear?
Don’t neem 'em, no

(traducción)

no los necesito
Cría de armas
no los necesito
Cría de armas
no mates a tu hijo
Prohibirlos
No los necesitamos
no los dejes
ver sangrar
Por favor salva a tu hijo
Estudiante de 8º grado en Brasil
El pensamiento me da un escalofrío
4 niños heridos, 2 muertos a tiros
Con una pistola en la cabeza
Parkland, Florida, 14 de febrero
Tirador de niños, solo un adolescente
Lesiones y 17 muertes
Nunca más MSD
Vegas, Orlando, Colombine
15 más de 109
Tecnología de Camden, Atlanta, Virginia
San Bernardino y Québec
Rifles, pistolas, una escopeta
Una semiautomática podría matar a tu hijo
Un golpe, dos bandas, tres golpes, cuatro
La lista continúa, ¿cuántos más?
Comenzó en 1764
En la escuela Enoch Brown en la guerra de Pontiac
Niños golpeados y descalzados, maestro de escuela disparó
200 años y todavía no ha parado
Knya, Tailandia, Pakistán
Rusia, China, Azerbaiyán
Finlandia, Alemania, Estados Unidos
Simplemente prohibir las armas de fuego y arruinar los debates
Pistolero abrió fuego
La universidad en Oregón se volvió loca
Mató a ocho estudiantes, un maestro también
Otros nueve heridos, volaron su propia cabeza
Rifles, pistolas, una escopeta
Una semiautomática podría matar a tu hijo
Un golpe, dos bandas, tres golpes, cuatro
La lista continúa, ¿cuántos más?
armas de fuego
prohibirlos a todos
¿Por qué vivir con miedo?
No los neem, no