Traducción de la letra de la canción Don't Care Who Knows - Keisha White, Cassidy

Don't Care Who Knows (original)

Yeah
I present to you
Keisha White
Cassidy
Listen
When I saw you boy I had nowhere to hide
No matter where I turned
I found you up down left to right
Didn’t wanna move by, normally I’m so shy
He’s like fire he can light up my sky
But out of nowhere
We moved to forgive
My sanity’s outta here
You the girl of my dreams you mean the world to me
Ain’t no other girl for me I know I treat you terribly
Plus trust is important in relationships
I’ve been taking it for granted you managed to take this shit
I know I make you sick and you wish I’d treat you better
They say if you can cheat once then you will cheat forever
But I don’t speak to these freaks, after we sleep together
It’s a bond between us, I’m tryna keep forever…
Ladies holler if you don’t (don't) care (care)
Who knows
Ladies holler if you go (go) there (there)
It shows
Ladies holler if you don’t (don't) care (care)
Who knows
Ladies holler if you go (go) there (there)
It shows
Show me how you’re feeling now
'Cause you know it takes a bigger person
(Ohhh)
You got me kinda sprung
But I was just seeing out your scent
When i saw this, screaming all that
I really care 'cause I got it like that
I won’t miss ya
I’m caught up in your twister
And I love the way you’re spinning me around
It’s nothing like when we cuddle under the sheets together
We could go to Sr Tropez and lay on the beach together
I get Gucci from the groupies I’m famous
You know how to gain give up boo you my main chick
'Cause you gave me support when I needed that
I cheated on you plenty of times and you never cheated back
And that’s why I love you to death
If your love ever left
My heart will stop pumping blood in my chest
From the first time
I really don’t mind
'Cause I’m doing fine
With you or without
I see you coming near
I see you going far
There’s so much to life do you know where you are
I just wanna thankyou
For showing me, what’s important in life
'Cause the vibes runnin' through me
That’s what feels so right
Ladies holler yeah

(traducción)

sí
Les presento a
keisha blanco
cassidy
Escucha
Cuando te vi, chico, no tenía dónde esconderme
No importa a dónde me volteé
Te encontré arriba abajo de izquierda a derecha
No quería pasar, normalmente soy tan tímido
Es como el fuego, puede iluminar mi cielo
Pero de la nada
Nos movimos para perdonar
Mi cordura está fuera de aquí
Eres la chica de mis sueños, significas el mundo para mí
No hay otra chica para mí, sé que te trato terriblemente
Además, la confianza es importante en las relaciones
Lo he estado dando por sentado te las arreglaste para tomar esta mierda
Sé que te enfermo y desearías que te tratara mejor
Dicen que si puedes hacer trampa una vez, lo harás para siempre
Pero no hablo con estos monstruos, después de que dormimos juntos
Es un vínculo entre nosotros, trato de mantenerlo para siempre...
Señoras, griten si no (no) les importa (les importa)
Quién sabe
Señoras, griten si van (van) allí (allí)
Muestra
Señoras, griten si no (no) les importa (les importa)
Quién sabe
Señoras, griten si van (van) allí (allí)
Muestra
Muéstrame cómo te sientes ahora
Porque sabes que se necesita una persona más grande
(Oh)
Me tienes un poco saltado
Pero solo estaba viendo tu olor
Cuando vi esto, gritando todo eso
Realmente me importa porque lo tengo así
no te extrañare
Estoy atrapado en tu tornado
Y me encanta la forma en que me estás dando vueltas
No es nada como cuando nos acurrucamos juntos bajo las sábanas
Podríamos ir a Sr Tropez y acostarnos en la playa juntos
Obtengo Gucci de las groupies Soy famoso
Sabes cómo ganar, rendirte, abuchearte, mi chica principal
Porque me diste apoyo cuando lo necesitaba
Te engañé muchas veces y nunca me engañaste
Y por eso te amo hasta la muerte
Si tu amor alguna vez se fue
Mi corazón dejará de bombear sangre en mi pecho
Desde la primera vez
realmente no me importa
Porque estoy bien
contigo o sin ti
Veo que te acercas
Veo que vas lejos
Hay tanto en la vida, ¿sabes dónde estás?
solo quiero agradecerte
Por mostrarme lo que es importante en la vida
Porque las vibraciones corren a través de mí
Eso es lo que se siente tan bien
Señoras griten sí