Traducción de la letra de la canción 999 - Keith Ape, G2

999 (original)

난 열심히 해.
성공을 위해 안 놀아
사기꾼들에 뻔한 유혹에 놀아나기엔
내가 원하는 게 너무 높아
Cohort and G2, we’ll be go hard
이건 내 인생이니까 내 마음대로 해
어떤 놈들은 지 인생을 남들 말대로
살고있지만 그건 내가 추구하는
삶이랑 완전히 정반대니까
난 하고 싶은대로 살았고 또 여전히 그대로야
최고보단 언제나 최초이길 항상 원하니까
난 끝없이 새로운 것들을 만들어내고
너넨 점점 바닥을 드러내고
그 사실을 받아들여야 돼
너네가 아무리 받아들이지 못해도
그대로 현실은 흘러가 한강처럼
또 니 앞길은 꽉 막혀 88대로 퇴근시간처럼
집에 가던가, 아니면 되던가 퇴물
우리는 대부, 너넨 라스트 갓파더
너네 수준 심형래 디 워
우리 수준 봉준호의 괴물, 하
We’ll take you high.
하늘 위로, 구름
우리 스타일은 너무 nasty, 트름
이건 세 번째 눈을 뜨고 부리는 연금술
병으로 치면 너희는 감기 수준, 우린 완치가 힘든 수두
We’ll take you high.
하늘 위로, 구름
못 따라오는 자들은 집에 있어, 주부
So would you come follow us, we’ll put you high, 구두
Imagine what we could do, cause we eatin' right.
편하게 주문
난 솔직히 원해.
그 어느 누구처럼 갖고 싶어
Money and the fame, 돈과 명예
난 꼭, 어 난 죽기 전엔 올라가야 해
Label me, «힙합의 천재»
여긴 바로 나의 도시, fuck that «내 세상»
이 바닥은 바로 fuck rapper들의 제사
너의 재판
Ride for my dawgs.
보여줄게 개판
No 세판.
한 판으로 승을 보여줘
«Leggo"같은 소리 자빠졌네 레고처럼 무너져
니가 왕이면 난 니가 모시는 신
내 footwork, 니가 절대 못신는 신발처럼 바로 귀한
Untouchable, we high.
씨발놈들은 가
더 이상 장르가 아닌 우리만의 culture
이해를 애초에부터 못한다면 꺼져
Get the fuck on
우리의 꿈과 삶은 누구보다 더 커
내 말을 조심히 듣고 빨리 받아나 적어
못하는 랩으로 쿨한 척하지 말고, you motherfuckers

999 (traducción)

trabajo duro
No juego para el éxito
Para jugar con las evidentes tentaciones de los estafadores
Lo que quiero es demasiado alto
Cohorte y G2, iremos duro
Esta es mi vida así que haz lo que quieras
Algunos chicos viven sus vidas de la manera que otros dicen
Vivo pero eso es lo que busco
Es todo lo contrario de la vida.
He estado viviendo como quiero y sigo siendo el mismo
Porque siempre quiero ser el primero antes que el mejor.
Estoy creando cosas nuevas sin cesar.
Estás cada vez más expuesto
tienes que aceptar eso
por mucho que no aceptes
Tal como es, la realidad fluye como el río Han
Además, el camino frente a ti está atascado, como cuando vas a trabajar a las 88.
Vete a casa o vete a la basura
Nosotros padrinos, ustedes los últimos padrinos
Tu nivel, Hyung-rae Shim, D-Wow
Nuestro nivel El monstruo de Bong Joon-ho, ja
Te llevaremos alto.
sobre el cielo, nubes
Nuestro estilo es tan desagradable
Esto es alquimia con el tercer ojo abierto.
Cuando se trata de enfermedades, estás al nivel de un resfriado, somos difíciles de curar la varicela.
Te llevaremos alto.
sobre el cielo, nubes
Los que no aguantan quédense en casa, ama de casa
Entonces vendrías a seguirnos, te pondremos alto, zapatos
Imagina lo que podríamos hacer, porque comemos bien.
ordenar con facilidad
sinceramente quiero
quiero tenerlo como cualquier otro
El dinero y la fama
Debo, uh, debo escalar antes de morir
Etiquetame, «El genio del hip-hop»
Esta es mi ciudad, a la mierda ese «mi mundo»
Este piso es el sacrificio de los jodidos raperos
tu juicio
Cabalga por mis amigos.
te mostraré perra
No sepan.
Muéstrame la victoria con una ronda
Suena como "Lego"
Si eres un rey, yo soy tu dios
Mi trabajo de pies, tan precioso como los zapatos que nunca usarás
Intocables, estamos altos.
vete a la mierda chicos
Ya no es un género, es nuestra propia cultura.
Si no entiendes en primer lugar, apágalo
Ponte a la mierda
Nuestros sueños y vidas son más grandes que cualquier otra persona.
Escucha atentamente lo que digo y tómalo rápido.
No pretendan ser geniales con el rap, no pueden, hijos de puta