Traducción de la letra de la canción The Savages - Kelli Ali

The Savages (original)

I see myself
Reflected in the windows of the street
Like someone else
My shadow crawling underneath my feet
I feel the waves
Of nausea come creeping from
The sure and steady gaze
Of death behind the sun
Behind the door and all the time
I smile and you smile back at me
We’d drink our wine
So searching for escape
It’s very strange
Our love can be so in disguise as hate
Another day
Stands watching with my sorrow
At our fate behind the mask
Our decency is swallowed once again
You raise your glass
I wonder if the carelessness of men
And yet I left
Though you realize I’m searching for the truth
The truth instead murdered by the art of conversation
We are the savages
We are the savages
Welcome to the dark

The Savages (traducción)

Me veo a mí mismo
Reflejada en las ventanas de la calle
como alguien mas
Mi sombra arrastrándose debajo de mis pies
Siento las olas
De náuseas vienen arrastrándose de
La mirada segura y firme
De la muerte detrás del sol
Detrás de la puerta y todo el tiempo
Yo sonrío y tú me devuelves la sonrisa
beberíamos nuestro vino
Así que buscando un escape
Es muy extraño
Nuestro amor puede estar tan disfrazado de odio
Otro día
se queda mirando con mi dolor
A nuestro destino detrás de la máscara
Nuestra decencia es tragada una vez más
levantas tu copa
Me pregunto si el descuido de los hombres
y sin embargo me fui
Aunque te das cuenta de que estoy buscando la verdad
La verdad en cambio asesinada por el arte de la conversación
Somos los salvajes
Somos los salvajes
Bienvenido a la oscuridad